何がご不満？

やっと猛暑一休み
我が家の扇風機　3台あるんだけどフル回転していた
ら、一台が首を振らなくなるという軽いストライキを起こし
翌日にはウンともスンとも言わなくなった

修理に出すべきかお悩み中
だって超格安もんだったから…修理代の方が高くなるかも

先日　「夏はカレーだよね」ってことで日本人オーナーのカレー屋さんへ

SMALL SPICE
淡水路250号(近复兴中路)

こじんまりした店内
開店早々着席し　私は牛肉カレー　Sサイズ


Мサイズ食べる気満々だったんだけど　オーナーさんに「女性はSで十分かと…」とアドバイスされ
それでも　いやいや私は女の姿をしているが胃袋は男ですと言えず　Sサイズ

Y先生は豚肉カレーに野菜をトッピング


なかなか自宅で野菜だけ別に炒めて乗せるって手間をかけられないっす

カレーはお野菜のすりおろしが舌にザラッと感じるくらいたっぷり入ってて
旨みはあるけどサッパリした　胸焼けしない美味しいカレーでした。

ちなみにSサイズでちょうどイイ量でした

この淡水路は古い住居が立ち並ぶ　いわゆるローカル街道だけど


多国籍なレストランがたくさんある


海南鶏飯のお店やビストロなど　行きたいお店が一杯



ランランさん
どうやら私に不満でもあるのか



テンション高めの声で話しかけても


睨みつけられます

不満の理由が分からず　少々困惑気味ですが
たぶん　突然ギュッと抱きしめ　もみくちゃにしてチューするからだと思う

夏なのに

ここ数日お天気も悪いので気温も低め
このまま秋になるとは思いにくい…

昨日　夫とゴルフの練習へ
蒸し暑かったので私的には室内練習場に行きたかったんだけど
中春路にある　大都会　という練習場に行った

ここは土日に無料送迎バスが古北から出るので　とっても便利
帰りもこのバスに乗って帰ってこれる

しかも虹梅路の練習場よりキレイだし　自動Tアップで料金同じ
こりゃ　こっちに来るでしょ～

で、練習していたら



ショットしてたらクラブがすっぽ抜けちゃったんでしょうねぇ
お気の毒様…きっと閉店後に回収しされて引き渡されるんでしょう


先日　Y女史とランチ

MIA's Yunnan Kitchen
安福路45号

雲南料理のお店です


ランチセットはお料理を2種類選べて　白飯　ドリンク付きで45元
2人なので4種類食べれるね

牛ひき肉のチョッと辛い炒め物


青菜炒め


茄子の炒め物


鶏肉とパプリカのみそ炒め



いやいや白飯ススムし　
45元で大満足なランチになります

お昼時は満席になります





朝から暑かった日
ランランさんは大好きな日向ぼっこ




見てる方が暑くなる
真夏の日向ぼっこの光景は毎年恒例だけどね

だらけてます

連日37～8度の上海ですが何か？
今日の舘林が39.8度と聞いて　チッ負けた…

そんな38度の日　無謀にもゴルフに行ってきた。
ジリジリと日差しが強く　珠のような汗が吹き出ていましたが
街中のコンクリートの照り返しとエアコンの室外機による熱風の暑さに比べると
芝生の照り返しは　まだマシだわ…と思った

首に冷たいおしぼりを当てたり　スポーツドリンクを3本飲み干して
無事ラウンド終了
ご一緒した台湾人のおじ様に「パター練習しろ」と言われた（笑）


先日のランチ
2時過ぎちゃっていたのでランチタイムが終了している所が多く
選択肢が少なかったのですが　

水城南路の美麗華（マンション）の隣にあるichido(パン屋）の2階のレストランに
店名分かりません…

前菜とメイン　ドリンクで58元のランチセット

前菜は3種類から選べました
私は野菜のオーブン焼き


この日は3人だったのでメインは3種類別別の物を注文してシェア

きのこのリゾット　　こちらは超イマイチ


マルゲリータ


ボロネーゼ　　これ美味しいです


これに大きなグラスでドリンクが付くので　58元はお値打ちですね
3時間くらい居座ったけど　居心地良いし　また行こう



「ランラン　暑いねぇ　大丈夫？」が口癖に


ランランさん　連日の暑さで


ダラケまくってます

エアコンは入っているんですけどね
より涼しい所を探してるのか　頻繁に移動します



そこじゃ扇風機の風　来ないよ



寝ちゃった