めっちゃすごい方言

　「がばいばあちゃん」の「がばい」とは「すごい」という意味らしい。
現代っ子の間では「めっちゃ」がよく使われる。少し前では「超」‥。
私の住んでいるいなべ地方では「がとうな」とか「がとうに」という表現をしている。
名古屋では「どえりゃー」という事かもしれない。
その他に「まか不思議」というように仏語として偉大な事としても使われている地方もあるようだ。

◆年配の方の会話の中に方言が多く、何をいっているのかわからない時がある。
どんな漢字を書くのだろうと想いをめぐらし確認してみると、けっこう面白い。

例）「でんど」‥風当たり，障害物が無い。周りに家が無い。
　　「田戸」と当字してみると田んぼの中の一軒家で、なるほどと思う。