【札幌市円山動物園のマレーグマ虐待死事件について】
元気で穏やかに暮らしていた超高齢マレーグマ、ウッチーが円山動物園に何度も
見殺しにされました。動画を見るまではとても信じられないと思っていました。
非常に残酷ですが実際の映像をご覧になってください。（グロくはないですが
トラウマにご注意ください。）＃３の３分後から暴行場面はありませんが、
ウッチーの肋骨骨折などのダメージがよくわかります。
札幌市円山動物園でのマレーグマ虐待の映像＃１～３ （2015.7.24）英語＆日本語説明文付
The Abuse of a Sun Bear at Maruyama Zoo, Sapporo, Japan. Very Severe
#1https://youtu.be/uS_r9b51m9o
#2https://youtu.be/KZY3jyjx40E
#3https://youtu.be/AZr3VazoqJ8
二頭を引き離そうともせず、大ケガの治療もせず放置（ネグレクト）した
円山動物園は「じゃれてるのか攻撃なのか判断できなかった。」
「ケガをしているそぶりなど変化はなかった。」と言っています。
また驚くことに、ペアリングの失敗により熊同士が「闘争」して死亡した事故だと
ミスリードされているのが現状で、市の立ち入り検査で虐待だと認定されても、
なぜかまだ誰も責任をとっていません。
あの悲惨な動画を見た人は必ず「見ない限り本当のことは絶対わからない」
と言っています。そしてあまりの理不尽さに怒り、哀しみ、彼女の無念をはらして
あげたいと多くの人たちが動いて下さっています。この動画が証する彼女に起こった
「本当のこと」を広めていただけないでしょうか？ これ以上不幸な動物が
増えないためにもご協力よろしくお願い致します。
♪じゃれ合うマレーグマ ウッチーとハッピィ~Malayan Sun Bear
https://www.youtube.com/watch?v=ly41ZVhPLNo
♪マレーグマのウッチー「眠れる円山の美女」Utchy the sun bear, sleeping beauty
https://www.youtube.com/watch?v=USbYDe35GNU
♪室内で穏やかに過ごすウッチー(つかの間の安らぎa short-lived peace of mind)
https://www.youtube.com/watch?v=Q0g7SkZxXvk
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【海外に送る場合】
A female sun bear (Helarctos malayanus) was abused and found dead next morning at the Maruyama Zoo in Sapporo,Japan.
These are the videos with an long English explanation ↓
The Abuse of a Sun Bear at Maruyama Zoo, Sapporo, Japan. Very Severe
#1https://youtu.be/uS_r9b51m9o
#2https://youtu.be/KZY3jyjx40E
#3https://youtu.be/AZr3VazoqJ8
♪~Malayan Sun Bear Ucchi and Happi are playing each other
https://www.youtube.com/watch?v=ly41ZVhPLNo
♪Utchy (Ucchi)the sun bear, sleeping beauty
https://www.youtube.com/watch?v=USbYDe35GNU
♪Ucchi is spending calmly in a room(a short-lived peace of mind)
https://www.youtube.com/watch?v=Q0g7SkZxXvk
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【恐怖と絶望と激痛の中で】
★28年間のウッチーの功労を無視して
恐怖と絶望と激痛を与えつつ何回も見殺しにしたことは
簡単に赦されることではありません。
札幌市立円山動物園でのマレーグマ虐待映像#1～3（2015.7.24）英語＆日本語説明文付
The Abuse of a Sun Bear at Maruyama Zoo, Sapporo, Japan. Very Severe
#1https://youtu.be/uS_r9b51m9o
#2https://youtu.be/KZY3jyjx40E
#3https://youtu.be/AZr3VazoqJ8
♪じゃれ合うマレーグマ ウッチーとハッピィ
https://www.youtube.com/watch?v=ly41ZVhPLNo
♪マレーグマのウッチー「眠れる円山の美女」
https://www.youtube.com/watch?v=USbYDe35GNU
♪室内で穏やかに過ごすウッチー(つかの間の安らぎ2015年7月)
https://www.youtube.com/watch?v=Q0g7SkZxXvk
●事故報告書（円山動物園）2015.8.10
https://www.city.sapporo.jp/zoo/documents/jikohoukokusyo.pdf
●動物管理センターの立ち入り検査結果/改善勧告書（秋元市長）2015.8.21
http://www.city.sapporo.jp/inuneko/main/documents/kaizenkankoku.pdf
●立ち入り検査後発表した文書/動物管理センターの対応について（動物管理センター）2015.8.21
http://www.city.sapporo.jp/somu/koho/hodo/201508/documents/mareguma-kaizenkankoku.pdf
●改善計画書（円山動物園）2015.8.28
https://www.city.sapporo.jp/zoo/documents/kaizen-keikaku.pdf
体制の改善だけではなく、厳正な捜査と法に違反した関係者の処罰を求めます。
動物園の全ての動物たちがウッチーのように苦しむことがなく、
最期まで穏やかに安心して暮らせることを心から願っています。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
☆参考までに
ブログ「命きらめいて」【円山動物園マレーグマ虐待死事件について】↓
http://blog.goo.ne.jp/inochikirameite/e/19f94e170df08b422be815d7e4419532
元気で穏やかに暮らしていた超高齢マレーグマ、ウッチーが円山動物園に何度も
見殺しにされました。動画を見るまではとても信じられないと思っていました。
非常に残酷ですが実際の映像をご覧になってください。（グロくはないですが
トラウマにご注意ください。）＃３の３分後から暴行場面はありませんが、
ウッチーの肋骨骨折などのダメージがよくわかります。
札幌市円山動物園でのマレーグマ虐待の映像＃１～３ （2015.7.24）英語＆日本語説明文付
The Abuse of a Sun Bear at Maruyama Zoo, Sapporo, Japan. Very Severe
#1https://youtu.be/uS_r9b51m9o
#2https://youtu.be/KZY3jyjx40E
#3https://youtu.be/AZr3VazoqJ8
二頭を引き離そうともせず、大ケガの治療もせず放置（ネグレクト）した
円山動物園は「じゃれてるのか攻撃なのか判断できなかった。」
「ケガをしているそぶりなど変化はなかった。」と言っています。
また驚くことに、ペアリングの失敗により熊同士が「闘争」して死亡した事故だと
ミスリードされているのが現状で、市の立ち入り検査で虐待だと認定されても、
なぜかまだ誰も責任をとっていません。
あの悲惨な動画を見た人は必ず「見ない限り本当のことは絶対わからない」
と言っています。そしてあまりの理不尽さに怒り、哀しみ、彼女の無念をはらして
あげたいと多くの人たちが動いて下さっています。この動画が証する彼女に起こった
「本当のこと」を広めていただけないでしょうか？ これ以上不幸な動物が
増えないためにもご協力よろしくお願い致します。
♪じゃれ合うマレーグマ ウッチーとハッピィ~Malayan Sun Bear
https://www.youtube.com/watch?v=ly41ZVhPLNo
♪マレーグマのウッチー「眠れる円山の美女」Utchy the sun bear, sleeping beauty
https://www.youtube.com/watch?v=USbYDe35GNU
♪室内で穏やかに過ごすウッチー(つかの間の安らぎa short-lived peace of mind)
https://www.youtube.com/watch?v=Q0g7SkZxXvk
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【海外に送る場合】
A female sun bear (Helarctos malayanus) was abused and found dead next morning at the Maruyama Zoo in Sapporo,Japan.
These are the videos with an long English explanation ↓
The Abuse of a Sun Bear at Maruyama Zoo, Sapporo, Japan. Very Severe
#1https://youtu.be/uS_r9b51m9o
#2https://youtu.be/KZY3jyjx40E
#3https://youtu.be/AZr3VazoqJ8
♪~Malayan Sun Bear Ucchi and Happi are playing each other
https://www.youtube.com/watch?v=ly41ZVhPLNo
♪Utchy (Ucchi)the sun bear, sleeping beauty
https://www.youtube.com/watch?v=USbYDe35GNU
♪Ucchi is spending calmly in a room(a short-lived peace of mind)
https://www.youtube.com/watch?v=Q0g7SkZxXvk
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【恐怖と絶望と激痛の中で】
★28年間のウッチーの功労を無視して
恐怖と絶望と激痛を与えつつ何回も見殺しにしたことは
簡単に赦されることではありません。
札幌市立円山動物園でのマレーグマ虐待映像#1～3（2015.7.24）英語＆日本語説明文付
The Abuse of a Sun Bear at Maruyama Zoo, Sapporo, Japan. Very Severe
#1https://youtu.be/uS_r9b51m9o
#2https://youtu.be/KZY3jyjx40E
#3https://youtu.be/AZr3VazoqJ8
♪じゃれ合うマレーグマ ウッチーとハッピィ
https://www.youtube.com/watch?v=ly41ZVhPLNo
♪マレーグマのウッチー「眠れる円山の美女」
https://www.youtube.com/watch?v=USbYDe35GNU
♪室内で穏やかに過ごすウッチー(つかの間の安らぎ2015年7月)
https://www.youtube.com/watch?v=Q0g7SkZxXvk
●事故報告書（円山動物園）2015.8.10
https://www.city.sapporo.jp/zoo/documents/jikohoukokusyo.pdf
●動物管理センターの立ち入り検査結果/改善勧告書（秋元市長）2015.8.21
http://www.city.sapporo.jp/inuneko/main/documents/kaizenkankoku.pdf
●立ち入り検査後発表した文書/動物管理センターの対応について（動物管理センター）2015.8.21
http://www.city.sapporo.jp/somu/koho/hodo/201508/documents/mareguma-kaizenkankoku.pdf
●改善計画書（円山動物園）2015.8.28
https://www.city.sapporo.jp/zoo/documents/kaizen-keikaku.pdf
体制の改善だけではなく、厳正な捜査と法に違反した関係者の処罰を求めます。
動物園の全ての動物たちがウッチーのように苦しむことがなく、
最期まで穏やかに安心して暮らせることを心から願っています。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
☆参考までに
ブログ「命きらめいて」【円山動物園マレーグマ虐待死事件について】↓
http://blog.goo.ne.jp/inochikirameite/e/19f94e170df08b422be815d7e4419532
