呪われたリュック

とある、タイの市場。

入居するテナントがほぼ洋服問屋という8階建ての雑居ビルを、この日もまだ見ぬネオ日本語Tシャツを求め、しらみ潰しに見てまわっていた。

アジアの問屋街は、日本のそれとは雰囲気が違い、とにかくゆるい。

人の出入りも多くないので、店員さんはたいていスマホをイジっているか、昼寝をしているか、ご飯を食べている。

店に入ってもそのまま。かなり放置してくれる。

がっついて営業かけてくるお店はむしろ少数で、なんだかゆるさが心地よい。

そんな問屋ビルの地下の一角に、カラフルなリュックが棚にポツンと置かれていた。

赤、黄、紫のビビットな配色。

私の好きなももクロカラーで、おもわず目に飛び込んできた。

でも、よくよく書かれてる漢字を見ると、なぜか

「呪」

なのだ。

いやいや、「祝」ならまだ分かるけど！

こんなに明るいカラーリングのリュックなのに、まさか呪われているとはね。

ネオ日本語Tシャツの頻出ワードは「つづく」

ネオ日本語Tシャツに書かれている単語や文章は、本当に幅が広い。

めったに同じネオ日本語を目にすることはないのだけれど、なかには良く使われるネオ日本語もある。

なかでもぶっちぎりの頻出ワードが「つづく」だ。

タイでも、台湾でも、市場を探し歩いていると、1日2～3回はつづくと書かれたTシャツが見つかるので、「あ！！ネオ日本語！！……なんだ、つづくか」とがっかりしてスルーしてしまうこともしばしば。

それぐらい、よく見かけるし、いろんなメーカーが作っている。

なぜ、つづくTシャツがこんなに出回っているのか。

どうやら、日本のアニメが原因らしい。

世界中で見られている日本アニメ。

最後に「つづく」と表示されるものも多く、海外の人にも馴染みのある日本語の1つらしい。前向きな言葉でもあるし、体に身に着ける言葉としていい選択だな～～、なんておもってる。

つづくキャップもありますよ。

めちゃくちゃ厚みのある刺繍でかっこいんだ、これが。