10月の末からずっと、体調を崩していました。
滅多に引かない風邪を引いて、腰痛も起きたり・・・ｶﾞｸｯ＿|￣|○ 💦
自然と良くなったり、また悪くなったり…、念力で治そうと踏ん張ってみましたが、ダメでしたねえ。結局、ドクターの所へ駆け込みました。🚙😵💫💦
ドクターの処方してくれる薬というのは大したもので、まず腰痛の激痛はさっと引いて、二足歩行で背筋も真っ直ぐ歩けるようになりました！😅v
しかし、体調は戻りつつあるのですが、ブログの気力が失せてしまってダラダラ過ごしていました。そんな時、“一服の清涼剤”の様な動画が目に飛び込んできました！
もう、エモい〜‼️と叫びたくなるくらいです。
日本語をぐちゃぐちゃにしたこう言う新語みたいな言葉は嫌いですが、この言葉が出てきちゃったのは、どうしようもない。😅💦
⚠️ エモい
英語の「emotional（エモーショナル）」に由来する、
懐かしい／感傷的／感動的／ノスタルジック…、などの意味を込めて使われることが多い。 また、切ない／物悲しい、のように哀愁を含んだものに対して「エモい」と表現することもある。
かもめとエモく見つめ合う⁈
これは、韓国観光公社が釜山市のPRを目的とした動画で、そこにBTSのメンバーで、釜山で生まれ育ったジミンとSUGAも一緒に登場。
様々な時代感や新しい文化を融合させた釜山の魅力がアピールされています。
私に言わせれば、ダサイ韓国とカッコいい(cool)韓国の融合です！☝️😅
動画の終わりの方に、髪の長い 若い頃の「舟木一夫?」が一瞬 映ります。
ああ〜昭和だあ〜‼️
釜山のPR動画を観て、昭和を感じる?。。。それが韓国の魅力です。
Feel the Rhythm of Korea with BTS – BUSAN BLUES
｢釜山港に帰れ♪｣
作詞/作曲: チョー・ヨンピル
🌺つばき咲く 春なのに
あなたは帰らない
たたずむ 釜山港(プサンハン)に
涙の雨が降る
あついその胸に 顔うずめて
もいちど幸せ 噛みしめたいのよ
トラワヨ プサンハンヘ
逢いたい あなた(クリウン・ネ・ヒョンジェヨ)🌺
釜山（プサン）は、言わずと知れた韓国第二の都市。韓国最大の港としても有名です。動画の中で「釜山港に帰れ」を歌っているのが、この曲を作詞作曲した韓国の国民的歌手/チョー・ヨンピル氏 本人です。
日本語歌詞では釜山港から出て行った恋人に、帰ってこい〜と歌っていると捉えられているようですが、韓国語の最後の歌詞では、「クリウン・ネ・ヒョンジェヨ」となっています。ヒョンジェは「兄弟」の意味。
釜山港から出て行った兄弟、家族に対して帰って来て・・・と願う歌なのです。
この事については、またいつか調べて書きたいですネ。_φ(･_･;
💰余計な追記 :
2021年の平均賃金を算出すると、日本は3万2,503ドル、韓国は3万2,532ドルと。日本は韓国に抜かれています。
国の経済力を評価する指標の1つとしてGDP（国内総生産）があります。
IMF（国際通貨基金）による2020年のGDPランキングでは日本は世界3位。
これだけをみると日本は経済大国に見えるのですが…。
平均給与ランキング、日本は22位。韓国、19位。これが現実。
黙っていたら お給料なんて永久に上がりませんよ。🪧
