三位一体の主日 マタイによる福音書28.16-20

Quanto agli undici discepoli, essi andarono in Galilea sul monte che Gesù avea loro designato.

E vedutolo, l’adorarono; alcuni però dubitarono.

E Gesù, accostatosi, parlò loro, dicendo: Ogni potestà m’è stata data in cielo e sulla terra.

Andate dunque, ammaestrate tutti i popoli, battezzandoli nel nome del Padre e del Figliuolo e dello Spirito Santo,

insegnando loro d’osservar tutte quante le cose che v’ho comandate. Ed ecco, io sono con voi tutti i giorni, sino alla fine dell’età presente.

 

 

さて、十一人の弟子たちはガリラヤに行って、イエスが彼らに行くように命じられた山に登った。

 

そして、イエスに会って拝した。しかし、疑う者もいた。

 

イエスは彼らに近づいてきて言われた、「わたしは、天においても地においても、いっさいの権威を授けられた。

 

それゆえに、あなたがたは行って、すべての国民を弟子として、父と子と聖霊との名によって、彼らにバプテスマをし、

 

あなたがたに命じておいたいっさいのことを守るように教えよ。見よ、わたしは世の終りまで、いつもあなたがたと共にいるのである」。