バイリンガルニュース

今年に入って、ジャケットが必要な日って何日あっただろう。ここでようやく気温が下がって雪もちらつくようになりましたが、まさかの雨が続き、気温18℃の日も。

そして、朝起きてニュースを見るのも恐ろしい日々が続いています。あのチートス・ダストをまぶしたような顔がとんでもないことをやりたい放題やらかしまくっているのを見て、アメリカ終わるのかなって暗い気持ちになってます。Facebook開いてももうあのオレンジ顔ばっかり。うんざり。


こんな日々の救いは、ポッドキャストで聞くバイリンガルニュース。人気番組なのでご存じの方も多いかとは思いますが、これ、本当に面白いです。日本在住のマミさんとマイケルさんの二人がそれぞれ日本語と英語でニュースを紹介したあとそれについて会話するというバイリンガル会話形式の番組。トピックは自然科学からテクノロジー、政治、事件と幅広いのですが、二人の知識の広さと深さに脱帽な上、視点が面白く、更に突っ込みどころが最高！普段ＮＨＫやらの、奥歯に何か挟まったような当たり障りのない、無味乾燥で知りたいことは何もわからないニュースにイライラしている私は今この番組の中毒になっています。まあちょっとリンクをクリックしてみて、見出しタイトルが気になった人は聞いてみてください。

「いじょーきしょーなんだって！」




気合い入れて300球も植えたアネモネちゃんが…。出てきちゃいました。これでまともな冬が戻ってきたら全滅だろうなあ。。。




雨ばかりで気分も落ち込むのでせめて美味しいものでも食べましょうか。って、冷凍保存しておいた栗きんとんの残りを生クリームと混ぜて、ロールケーキに載せただけのなんちゃってモンブラン。美味しかった～。やっぱりケーキは見た目！ってことで日本からお取り寄せのセロファンとピックでグレードアップです。