ボルケーノビレッジでタイごはんにフラれ、それではと向かったのがヒロ🚘
夫がミヨズに行ってみる?と提案してくれたのに
強行に向かったのは(笑)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/38/80/93cf2781a0e3a58dfcb72aa5e7abbf75.jpg)
プリンスクヒオプラザ内のクヒオグリル
ここは数年前、メリモナを見に行った時に初めて行ったところ。
その時に食べたドライサイミンがすごくおいしかったので、
ヒロというとそこを思い出すのです🍽
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6a/6f/8cb24cc51ef0bd92a1f8152446f329e7.jpg)
そして注文したのはやっぱりこちら😅
ドライサイミンと夫の定番(笑)フライドライス (ドリンクは頼まず)
炭水化物率が高すぎくん🍚
あれ?量が多いぞ‥(¬_¬)
前回普通のフライドライスを頼んで、あまりの多さに大変だったので
今回は学習して、ハーフサイズを頼んだはずなのに
またもこんな量が‥
後でレシートを見ると、フルオーダーってなってた😢
今夜はこれが夕飯になるんだな〜と思った瞬間でした(^^;;
念願のドライサイミンはというと、メリモナの時が最高で
それ以降は味が薄いなぁという印象🤫
まあ、年齢的にも薄味がいいし、なんだかんだ言いながらまた寄ってしまうところなのです( ´ ▽ ` )
せっかくだからウォルマートもあるので、寄ってみる🚶♂️
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/74/b3/cab566d9859872184233050903c38abc.jpg)
この日はパラパラと雨が降るお天気だったので、
昔もワイキキのウォルマートの入り口にあったカサバッグをもらい
単三電池を探しに店内へ
乾電池ってなんていうんだろう?とLINE翻訳で検索すると 「DRY CELL」と出てきた
店員さんに聞くも、あまりピンとこないよう😅
夫がバッテリーっていうと、
あっ💡!という顔で「AA battery」と言いながら、案内してくれました♪
せっかく分かったのに、量が多すぎて高かったので、結局買わずじまい-_-b
英語をもっと勉強しなきゃと思ったヒロで、シメに食べたのは
クヒオグリル を出た時に隣にあったヨーグルトランドで
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6a/fd/691554af4997cddb223cb2781464edb3.jpg)
大好きなヨーグルトアイス🍦
これを2人で食べて、ちょうどいい♪
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/45/7b/e94c42b9bf304a449e002e65f12c9e42.jpg)
そして、その日の夕飯🍽
お持ち帰りしたフライドライスも充分な量(笑)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1b/42/d7e11b0f7bd431fb18b01c54f45a5a9c.jpg)
こうして、ハレルアナ最後の夜は更けていったのです‥🌃
夫がミヨズに行ってみる?と提案してくれたのに
強行に向かったのは(笑)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/38/80/93cf2781a0e3a58dfcb72aa5e7abbf75.jpg)
プリンスクヒオプラザ内のクヒオグリル
ここは数年前、メリモナを見に行った時に初めて行ったところ。
その時に食べたドライサイミンがすごくおいしかったので、
ヒロというとそこを思い出すのです🍽
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6a/6f/8cb24cc51ef0bd92a1f8152446f329e7.jpg)
そして注文したのはやっぱりこちら😅
ドライサイミンと夫の定番(笑)フライドライス (ドリンクは頼まず)
炭水化物率が高すぎくん🍚
あれ?量が多いぞ‥(¬_¬)
前回普通のフライドライスを頼んで、あまりの多さに大変だったので
今回は学習して、ハーフサイズを頼んだはずなのに
またもこんな量が‥
後でレシートを見ると、フルオーダーってなってた😢
今夜はこれが夕飯になるんだな〜と思った瞬間でした(^^;;
念願のドライサイミンはというと、メリモナの時が最高で
それ以降は味が薄いなぁという印象🤫
まあ、年齢的にも薄味がいいし、なんだかんだ言いながらまた寄ってしまうところなのです( ´ ▽ ` )
せっかくだからウォルマートもあるので、寄ってみる🚶♂️
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/74/b3/cab566d9859872184233050903c38abc.jpg)
この日はパラパラと雨が降るお天気だったので、
昔もワイキキのウォルマートの入り口にあったカサバッグをもらい
単三電池を探しに店内へ
乾電池ってなんていうんだろう?とLINE翻訳で検索すると 「DRY CELL」と出てきた
店員さんに聞くも、あまりピンとこないよう😅
夫がバッテリーっていうと、
あっ💡!という顔で「AA battery」と言いながら、案内してくれました♪
せっかく分かったのに、量が多すぎて高かったので、結局買わずじまい-_-b
英語をもっと勉強しなきゃと思ったヒロで、シメに食べたのは
クヒオグリル を出た時に隣にあったヨーグルトランドで
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6a/fd/691554af4997cddb223cb2781464edb3.jpg)
大好きなヨーグルトアイス🍦
これを2人で食べて、ちょうどいい♪
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/45/7b/e94c42b9bf304a449e002e65f12c9e42.jpg)
そして、その日の夕飯🍽
お持ち帰りしたフライドライスも充分な量(笑)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1b/42/d7e11b0f7bd431fb18b01c54f45a5a9c.jpg)
こうして、ハレルアナ最後の夜は更けていったのです‥🌃
あはは(*≧∀≦*)
翻訳機は、時々違うので( ̄O ̄;)
何言ってるの。。。と言われる事有ります(//∇//)
翻訳機能は、英語→日本語の時、??な訳が多いので、逆も然りなんだろうと想像できますよね〜😅