My vision is...

こんにちわ。

お久しぶりです。（いつもの事ですが）

暑い夏ですが、しかも日本は台風が大量発生しているそうで、オカンの畑のお野菜たちは大丈夫でしょうか？

クイーンズはただただ暑いだけで、比較的今日も平和です。

えー、姉が来た時の旅行記の続きです。

月曜日。

ワールドオブザベーションセンターへ。行くつもりが私は息子の授業参観のため行けず。（泣）
私は自由の女神から参加することに。　

ちっさく武士殿。


この日のNYCは残念ながら曇り。


オブサベーションセンターは見事にすりガラスのように何も見えんかったそうです。。。


気を取り直し、
ピータールーガーヘ。


お肉の写真撮り忘れましたが、以前オカンと弟と言った時のがありましたんで。

ソースがんまい。


そして締めのチーズケーキ。

Peter Lugers Steakhouse
Address: 178 Broadway, Brooklyn, NY 11211
Phone: (718) 387-7400

火曜日。（だったか、水曜だったか。）
武士殿が日本に帰られたため、姉と姉の旦那さんと３人でウィリアムズバーグヘ。

ハッピーアワーを利用してオイスターを安く食べようとメゾンプレミアへ。

注文を終え、ジンジャーエールの写真なんか撮りながら待ちます。


遅いなぁなんて思ってたら来ました。


ちょ！！！ちょっと待って！なにこれなにこれなにこれ！！！
焦る３人。

急いでメニューを見直す姉。

『間違えて＄185の頼んじゃった。。。』

３人とも目が悪くて、＄185が＄18.5に見えちゃったて言う。どんだけ悪いの。

そこに姉の旦那さんが一言。

『ま、いいじゃない！食おう！こんな機会めったない！』
この言葉に救われました。　ありがとうございました。。。


この後、３人しかいないのに、おまけにハッピーアワーだからこんなん頼んでる人周りに全然いないのに、おまけに隣にいたカップルなんかドリンクしか頼まなかったのにこんなん頼んじゃって、周りからジロジロ見られながら、とりあえず食べましたけど、結局食べれず。ほとんどお持ち帰りに。。。タッパ−６個分。

持ち帰りしたいと言った時のウエイターさんの顔ったら。

でも、次の日に食べたハマグリのお味噌汁は最高に美味しかったし、かに玉も最高に美味しかったです。

maison premiere
Address: 298 Bedford Ave, Brooklyn, NY 11211
Phone: (347) 335-0446

そんなこんなで、来月はオカンと弟が来ます。

また珍道中が書けるでしょうか？

お姉ちゃん、義兄さん、来年また来てください！

では、こんな駄日記お読みいただきありがとうございました。


Westfield World Tread Center mall just opened last week.