Recently, everybody uses a selfy stick though....

こんちゃ。

Hi!

When I was taking a picture, I was asked to take a picture by tourist of NYC .
It reminded me of one of my friends.

He is a photographer. What is more, he is a "professional photographer".

He was also asked to take pictures often.
I always though ' they never think that ...."Now , Real Professional photographer is taking a picture of me !"

I think it is really valuable experience , isn't it?

写真を撮ってて、観光客から写真とってと頼まれた。

で、思い出したのが、私の友達、写真家なんす。しかもプロの。
なのに、街を歩いてるともうしょっちゅう、「写真とって～！」って言われてて。観光客の人たちから。

で、「Okーおk～！」とか言って撮ってあげてて。

この人ら、今プロの人に撮ってもらってるなんて考えもせんだろうな～。ってよく思ってました。



You should try Cream roll.


Bedford.


The Starbucks in Bedford is a new store and so many seat but too cold to stay long.

それでは～、本日もご覧いただきありがとうございました。
楽しい、笑える一日をお過ごしください。(おもしろツイートまとめがおすすめ。)

Thank you for reading!
Have a beautiful day!

It is not only hot, but also too hot.

こんちわ。
Hi.

暑すぎてぐったりです。

花巻の方で地震があったそうですが、大丈夫でしょうか?

Yesterday morning, I went to the school for a Mother's day party.
It was fun and every children ware so cute.

They sung for us with sign language.

♫ You are my sunshine, my only sunshine.
You make me happy when sky is gray.
You never know dear, how much I love you.
Please don't take my sunshine away.♫

I felt so so so sorry for being angry every day....

。。。いつも怒ってばかりでごめんよー・゜・(ノД`)・゜・。







でかいわんちゃんいた。

それでは、
本日もご覧いただきありがとうございました!

Have a nice day!

Difference in culture....?

Hi.
こんちわ。

My mother in law bought some fresh bamboo shoot for me.
And then boiled them in hot water.....without rice bran.....

Anyway...

I am wondering who found that it was necessary to use rice bran when you boiled fresh bamboo shoot.

お義母様が、筍を買ってきてくださり。食べなさい。と。
そして、ご丁寧にお湯で茹でてくださいました。糠なしで。。。

それはいいとして。
誰が糠で茹でると食べれるって見つけたんでしょうね。


At 59th Street.


MoMA


Sometimes ART is Difficult for me to understand.....


それでは本日もご覧いただきありがとうございました。
みなさんの今日一日が楽しい日になりますように！


Thank you for reading !
Have a great day!

Take care!

No more excuse! .....(T ^ T)

Hi .
こんちわ。

My son really likes "You Tube".
Especially, he is crazy about Japanese TV show of Rengers.

First, I thought it was good for him to learn Japanese.
But, there was a problem.

He never watch them but he want to buy their toys.

I don't want to give him a lot of toys every time. Rather, that kind of toys are usually expensive.
I can't affordable them.

So......whenever he asked me to buy the toys, I said........
"I'm sorry...These toys are sold in Japan only....So, we can't buy them..."

I was taking a advantage of living in outside of Japan.


But, recently I realized that horrible fact.
The TV show of Rangers are broadcasting in USA too, and the toys are also sold in everywhere((((；゜Д゜)))))))

It means....I can't use that excuse anymore ......。・゜・(ノД`)・゜・。


うちの息子、YouTube大好きなんです。
とりわけ、戦隊ものに夢中なんす。

でも、困ったことに、観てるとおもちゃが欲しくなる。。。

でも、そんなしょっちゅう買えないし。
て、ことで。

彼に「買って！」と言われるたびに、「あれは日本でしか売ってないんだよー、残念！」
とか言って、日本に住んでいないことを利用していたんですが。

最近、気付いたことが。

アメリカ版でもやってる。。。そしておもちゃも売ってる。。。

もう、あの言い訳は使えないな。。。







NYは春通り越して夏です。暑いです。

それでは本日もご覧いただきありがとうございました。
今日一日がみなさんにとっていい日でありますように！

Thank you very much for reading today.
Have a beautiful day!

Take care!

Who did he take after in learning...?

Hi. はい。
こんちわ。Konchiwa.

Yesterday, my son asked me ' Where is " TAFU" going ?' all of a sudden.
...TAFU...?
I couldn't understand him at once.
But, when he pronounces a word distinctly, that word is usually a Japanese word.

So, I tried to guess.

When I looked at him, he was waving and showing me a glue stick.
He was looking for a cap of the glue.

" It's 'FUTA' . Not 'TAFU'.....You got confused in the word!"

What a cute silly boy he is.

(FUTA means cap or rid in japanese.)

息子がいきなり、「タフ、どこ行った？」と聞いてきた。
。。。タフ？
みると、スティック糊を振りかざして私に見せている。

「タフじゃなくて、「フタ」ね。あべこべですよ。」

バカだねぇ。

Dumbo.


落書きも素敵。


落書きにも季節感って大事よね。


もくもくくも。


Thank you very much for reading today.

本日もご覧いただきありがとうございました。
オトナもコドモも学生も、楽しい一日が過ごせますように！

Have a nice day! Take care!

Too hot by far to think correctly.

Hi.
こんちわ。

Yesterday, the temperature rose suddenly.
It standed at 80 ℉ during the day time.
At the night, it fell a little bit, but still it was high temperature.

My son complained to me that the temperature was too high to fall asleep.

" Mom! I can't sleep! Too hot! it's 60 'agree' ! You know!? "

Agree.....？ You mean degree???

昨日、急に気温が上がって。
夜にはそこそこ下がったけどでも暑くて。

そしたら息子が眠れないと怒りだし。

「ママ！暑くて眠れない！60アグリーだよ！」って。

60ディグリーのつもりか？

冷えピタをあげました。


Bryant Park got new " Le Pain Quotidien" !




Everybody enjoy eating outside.
It is so nice weather.

Thank you for reading today.

本日もご覧いただきありがとうございました。
今日一日がみなさんにとって楽しい日でありますように！

Have a nice day!

Take care!

misheard.

Hi.
こんちわ。

Yesterday, my son asked me to get bottle of water.
So, I gave the bottle to him. Then he gave me back the bottle of water.

After ten minutes, he mumbled ' Water...'

I thought he said so. So I gave him the bottle again.

He said ' I don't want water.... I just said "otter"....'

That day's topic of ' Wild Kratts ', which is educational program for kids, was ' otter '.....




Go a head.


Surprisingly, there are residential room.


Cute.


Thank you very much for reading !
Have a nice day!

本日もご覧いただきありがとうございました。
戸締りと火の始末に気を付けてオヤスミナサーイ！

Misfortunes never come singly...

Hi.
こんちわ。

Yesterday, I went to the library to return DVD.
When I got there, I checked inside of case.

It was empty.....OMG.

So I went back home immediately.
Then I came back the library again.

And then ,, they charged me three dollars for one day overdue...。・゜・(ノД`)・゜・。




つまらん。

おしり。

髪の毛、バッサー。

昨日、図書館にDVDを返しに行ったんですけど。
中身なしで。。。

急いで家に帰って、また図書館に戻って返却したら返却期限を一日オーバーしてたもんで3ドル。。。

泣きっ面に蜂。

Thank you very much for reading today!
Have a good evening!

それでは、本日もご覧いただきありがとうございました。
戸締りと火の始末に気をつけてオヤスミナサーイ！

Take care!