ハンドメイドと日々

すてきな布で、ちくちく・ときどき書作・黒猫と草花。

手ぬい ごきげん! りすのポーチ

2016-06-21 10:09:42 | ハンドメイド






スイートコーンを口いっぱいほおばってごきげんなりすのポーチです。

りす柄は、USAコットン、パネル柄の一部です。

You make me  THMILE!

とあるのですが、スマイルではスペルはSではないのでしょうか。

気になります~

娘がちょっとスマホで調べてくれました。

THMILEで検索すると歯を出して笑っている画像が出てくるそうです。

THMILE は歯を出して笑うことかな?

USAコットンなので、アメリカの方に教えてもらわないとわかりません~ 



最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
thmile (ろくべえ)
2016-06-22 23:34:56
歯はteeth、日本風に発言するとティース。thのスをsmileのスにかけてるんでしょうね…
蟻がたくさん大喜びしてお礼言ってるいる絵の下に「ありが10!」と書いてあるような(わかりにくい例ですが)シャレじゃないかと思います…違ってたらスミマセン
返信する
ありが10!ございます! (manoaa)
2016-06-23 06:04:51
ろくべえ さま
わかりやすいです!
シャレのような気がします。日本語でも、シャレやことば遊びしますものね^^
すっきりしました。ありがとうございます!!
返信する

コメントを投稿