「SHERLOCK/シャーロック」シーズン3の鍵になる3語、日本語記事でました！

私のブログは英語が苦手な方が読者の大半を占めていると信じているので
（だって、書いてる私が英語難民だ！）
日本語記事の紹介こそが大事な役目だと思っています！！

ってなんだかのっけか大義名分を言ってるときって言い訳が多いよね（爆
はい、先日一度記事にしたものなのでそれくらい大きな言い訳が欲しいんです＞＜

絵が欲しいので、シーズン3の3語が発表されたエディンバラTV祭の動画を貼っておきます＾＾；
Sherlock - A Masterclass


さて上の動画で発表された3語のことに触れた日本語記事が出ました
嬉しいですね～＾ｍ＾
最近はベネディクト関係や「シャーロック」関係の記事が日本語になって出る率が高くなっている気がします
いや、１年前は皆無でしたから明らかに増えてます
特に「シャーロック」関係はタイムラグも殆ど無くなってきましたね～w

『「SHERLOCK（シャーロック）」第3シーズン、三つのキーワードをクリエイターが明かす！/シネマトゥディ』

『BBC「シャーロック」シーズン3のキーワード公表！オンエアは2013年秋/楽天woman』

記事の内容は先日私が言ってた事と殆ど変わりません＾＾；
キーワードは「ネズミ」「結婚」「挨拶/お辞儀」でそれぞれ原作のストーリーを指摘しています
私の意見は『ネズミは「ボスコム谷」、結婚は「四つの署名（ジョン）」「美しき自転車乗り（依頼人）」、挨拶は「最後の挨拶（最終話）」』でした

この日本語記事ではどちらも鼠に関しては「スマトラの大鼠」を挙げてますが
実はこれは原作では語られない事件の一つなのです
原作のシャーロック・ホームズにはかなりの数の語られない事件が登場します
今原作を読んでて実感するのですが
語り手のワトソンが実はこんな事件やあんな事件があるのだけれど
その中でも「特に面白い」とか「取り立てて奇妙な」事件だから皆さんに教えましょう
みたいな感じでお話が始まるのが多いのですよ
それがもう「こいつ上手いな！」と思わずにはいられないですねw
じらされて気分を盛り上げられて本編が始まるから
読者はすっかりホームズの世界に入り込んでしまう
言い換えるとワトソン（ドイル）にしてやられてるわけです（笑
そんな風にして、タイトルのみの事件というのが沢山あって
「スマトラの大鼠」もその一つなのです
でもそもそも原作で語られてないですからね
ファンだって想像のしようがないのです＾＾；
それで先日はタイトルにはなっていませんが事件を解く重要な手がかりとして鼠が登場した
「ボスコム谷」の方をチョイスしてお伝えしたのです＾＾

「結婚」に関しては「独身の貴族」が挙がってますね
ジョンが結婚するのなら「四つの署名」しかありませんが
それ以外の結婚にまつわるエピソードは「独身の貴族」一つに限ったことではありません
いっぱいありますw
どれなのか、どれもあてはまらないのか
ファンとしては考えるのも楽しみだよね＾＾
シャーロックは原作では結婚しないけど、ドラマでは結婚しちゃったっていいんだしねw
いや、そんなことになったら大変だよ！書いた脚本家の命が危ないと思います（爆

「挨拶」に関しては「最後の挨拶」で一致しますね
やっぱりタイトルに出てきて、しかも内容的にも持ってこられるのはこれなんだよね・・・
でも、これだと最後になってしまう！
「シャーロック」の最終話になってしまう！！
その話もファンの間では出ていて
3シーズンで終わりにするのがいいと考える人
できるだけ長続きさせてほしいと考える人
いろいろです・・・

私としてはいつまでもいつまでもこのドラマを見続けていたいのはもちろんなんですが
様々な要因を考えるとシーズン3で終わるのもいいのかな、と思っています
最初はね、前にはまってた「スターゲイト SG-1」と同じように
10年くらい続いてほしいと思ってたんですよ
でもねベンディクトのスケジュールのこととか考えると
隔年で3話のペースくらいになりそうですよね
そういう意味で言えばシーズン的には5まででも10年近く続くドラマにもなりそうなんですが
どうなんでしょう？
私はベネディクトの外見が変わる気がするのです；；
シーズン1から2でもかなり変わりました
でシーズン2の後「スタートレック」では心配になるほど変わりました
今現在は元に戻ってきてる感じがあって、とってもホッとしてるんですが
これから先役作りのためにカメレオンのように外見を変えるベネディクトが
シーズン1のイメージを持続できるのかな？それが疑問で・・・

もちろん、原作とはかなり違った時系列で進むのですから
ベネディクトが年を重ねてもシャーロックの時間も進めば構わないんですけどね・・・
それでもね、やっぱり最初のイメージは重要なので（私にとって）
イメージが損なわれない程度でシリーズが完結するのがいいのかな

「SHERLOCK/シャーロック」が1シーズン3話で3シーズンで終わったら伝説になる
って言ってる方がいて、なるほどな！って思いました
でもその方はシリーズ終了後もスペシャル版での放送はしてほしい！とも（笑
やっぱり皆長く見たいんですよね＾＾




☆August: Osage County☆
こちらも先日第1報としてお伝えし、リンクは英語サイトばかり
という真に不親切極まりない記事を書きましたが
その内容の日本語記事が出ました
『「シャーロック」B・カンバーバッチ、新作でメリル・ストリープの甥に』
これIMDb（インターネット・ムービー・データ・ベース）にはキャストにベネディクトの名前があります
なぜベネディクトの名前が一番上？？？？
今確認のためにIMDbに行ってきたんですが
キャストの名前の筆頭がベネディクトになっていました＠＠
今までメリル・ストリープの演じる役が主役なんだと思ってたんだが違うのかっ？！＠＠
この程度にしか知識を持ち合わせませんで、申し訳ないです＾＾；


*今までシャーロック・ホームズの原作に関してはあまりリンクを貼らないできたのですが
ストーリーを全く知らないとつまらないかもしれないので、今回出てくる話は全てwikiにリンクを貼りました
これで関心が出てきたら原作も読んでね＾＾
（原作loveなので原作もできるだけ多くの人に読んでもらいたいのだ＾＾）





Tumblrもボチボチ更新しています
見に来てね＾＾
こちらでは「SHERLOCK」やベネディクト・カンバーバッチの画像
「DOCTOR WHO」やマット・スミスの画像を中心にリブログしています
「Parade's End」の画像もテンコ盛りです！


　別タブで開くバージョン

　タブが開かないバージョン