tourを終えて

早川カルテットの東北tourを終えて、今日は、メンバーがそれぞれレッスンしてくれてます♪

tourは沢山の方々に喜んで頂いて、充実した4日間でした。
私が曲menuを考えてアレンジするのですが、メンバーとリハした瞬間、私のイメージ以上の曲に仕上がっていくので、とても楽しいです。
ヤマジョ～さんとは事前に、かなり打ち合わせをします。(これで私の思考がはっきりする訳です)
tourに入るとベースの山下さんが大変良くサポートしてくれて心強いです。頼りになります!!
勘座さんも、頑張ってくれてます♪
本当に素敵なメンバーだと思います。
昨日の仙人蔵の熱気は凄かったですね！
お客様の拍手に圧倒されました♪
皆様、本当にありがとうございました!!

明日から

明日からSwingin'love Autumn tourに出かけます♪私は新幹線で、山田穣さんAs、山下弘治さんB、勘座光Dsさんは東京から車で。仙台で合流します♪
23 仙台kabo 24盛岡 すぺいん倶楽部 25美郷町 ラ カンパーニュ 26秋田市 高清水 仙人蔵
27はワークです♪
各地での出会いが楽しみです。素晴らしいメンバーとの演奏も楽しみです♪
沢山の予約を頂き、嬉しく思います。ジャズは一期一会、カルテットのコンビネーションを存分にお楽しみ下さい！
仙台ライブは大盛況でした(^o^)v
今日は盛岡すぺいん倶楽部
と、その前に、仙台で牛タンランチ！

今週の土曜日(18 日)は

今週の土曜日は、代々木に居ます(^o^)v

秋田高校の大先輩達(マスター含む)の同期会東京編「千秋会」が代々木で開催されるのです♪
という訳で、5spotは、お休みしますm(__)m

私は何故か3年前からお邪魔してます(笑)

ちょっぴりバンドのお手伝いです♪

夜はヤマジョーさんと、何処かのライブを聴きに行く予定♪

10月の予定です

Swingin'love 2014
早川カルテット Autumn tour
10'23(木)仙台kabo pm7:3010/24(金)盛岡すぺいん倶楽部 pm7:00
10/25(土)美郷町ラ・カンパーニュpm12:00
10/26(日)秋田市 高清水酒造 仙人蔵 pm5:00

お近くの方は、是非♪お出かけ下さいね(^o^)v


10/13(月)は秋田パワーオブ ミュージック
なかいちの中では、ピアノハウスの生徒達が演奏します♪サポーターの皆様は練習に付き合って頂いてる様で、ありがとうございます。聴きに行くのが楽しみです♪

最近お世話になってます♪

ハワイのKさんのお友達がグァテマラにいて、私のピアノのコアなファンになってくれました♪
メールが届いてビックリ〓スペイン語！どうしよう～と思っていたら、
無料の翻訳サイトがある事を聞き、使ってます。
ちょっと変だけど、だいたい相手の気持ちは分かる(笑)多分、これはもはや常識なんでしょうね、スペイン語のメール送られてくるんだから。
日本語で文を入れたら、かなり変な訳なので、返事は英語にしました(^o^)v
日本語は主語が省かれる場面が多いから、訳すと変なんだな～とも思いました。かなりしつこく、私は、あなたは、私の～、あなたの～という文章にしないと、まともな文にはならない感じです。
という訳で、無料の翻訳サイトにお世話になってます♪
gracias