Le mimosa ルミモザのお仕事

名古屋にて、ウェディングドレスを製作・サイズ直しアレンジ、演奏会、ダンス衣装、CM衣装制作など
sence2001

ウェディングドレスに、リフォーム

2013-03-03 | Weblog
元のワンピースの状態の写真を撮り忘れちゃいました・・・(涙)

今回は、オーストラリアの女の子からの依頼でした
日本在住ですが、本国での結婚式用に♪だそうです

初めてのご来店から、イロイロとハプニングがありましたが
何とか無事に、気にってもらえるように、出来上がりました

最初の2回の打ち合わせは、通訳が出来るお友達と一緒に来てくれました
ありがたい~

英語、本当に出来ないので、悲しくなります



ドレスは、もともと上半身のレースと、ウェストの貝殻の装飾はそのまま
元のスカートが麻素材でした
海辺でカジュアルウェディングをするとのことでしたので
スカート部分を製作しました

シフォンジョーゼットでドレスらしさを
ポイントはフロントのギャザーやバックにレースをあしらうなど
シンプルで、何もなさそうだけれど
さりげなく装飾が付いているのです



そして、海外のウェディングでは定番のダンスパーティがあるので
後ろスカートは短くアップできるようになっています

そして、上半身が透け透けレースでしたので
キャミソールも製作しました
基本は市販のキャミソールですが、シルクサテンで胸元や背中に布を貼ったり
身体にぴったりするように、製作し直しています



色々と説明をしたけれど、スカートとキャミを作っただけ
それで、十分ウェディングドレスとなりますので素敵ですね

英語との格闘でしたが(笑)なんとか、かんとか・・・
色々とこだわりがあったので、いっぱい希望を説明してくれました
頑張って、理解して、気に入ってもらえるよう、希望を存分に取り入れて
製作しました


元のドレスがブライダル用でなくても、気に入っているドレスを
ウェディングドレスにできるのだな~と、感心した一着でした



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする