リロノカオリ

To bring thee to thy God
Love takes the shortest route

Review on "the Last Paper Crane"

2021年05月23日 14時17分01秒 | Reading
花了一天时间把这本书看完了。这是一个令人悲伤,却是又很被感动的故事。里面有好几个地方真是描写得让我泪目啊。
作者讲故事的能力很不错哦,我确实有被带进小说所描述的这个世界里面,沉浸进去。虽然我一开始看了很久,还没有看到千纸鹤的出场,我还奇怪呢,故事和书名有关系吗?看到后面才发现,实在是大有关系哦。

故事简介
这本书讲述的是1945年二战广岛被美军扔了原子弹之后发生的故事,结局在2018年。主人公Ichiro和好朋友Hiro在被炸之后的广岛市街头寻找Hiro的妹妹Keiko,当时只有5岁的少女。寻找到Keiko之后,三人一起努力寻找安全的庇护地方,但是途中,Hiro为了保全妹妹Keiko,主动放弃了求生机会。这是我第一次泪目的地方,作者写的实在是太感人了。眼见自己挚友消失在面前,Ichiro一边无比自责,为什么自己不能同时救下两人,另一方面发誓要保护好挚友的妹妹Keiko,不能让Hiro白白死去。于是Ichiro抱着Keiko继续寻找安全地方,好心人指点可以去红十字会医院,那里有医生和护士可以救人。于是Ichiro带着Keiko去那里,但是半路,Ichiro发现,如果两个人一起走,可能最后两个人都死在半路。比较有希望的是,Ichiro把Keiko留在某地,自己去医院找人回来帮忙。纠结了很久之后,Ichiro终于下定决心把Keiko留在半路,Ichiro随身带着一本父亲临走上战场之前留给他的书“源氏物语”,非常厚,一千多页的书,Ichiro撕下了第一页,用这页折了一个千纸鹤,交给Keiko说,这是我给你的承诺,我一定会回来找你。Ichiro拼命终于走到了医院,见识了当时的“人间地狱”。大家都自顾不暇,根本没人可以帮忙,好不容易,Ichiro找到了一位人很好的医生(这个医生也是我后来泪目的一处,因为后来Ichiro回到广岛去医院寻访的时候,发现这位医生已经死了,因为长出了受到辐射的红斑。可惜了,好人都不长命啊),医生也是心有余而力不足,没办法离开医院。Ichiro只好执意自己再回去找Keiko,医生塞给了他一个红苹果,说带给Keiko吃。Ichiro一踏出医院就昏过去不省人事了。等他再次恢复意识,已经是四个星期之后,他已经被转移到了东京医院。再旁边看护他的护士叫Megumi,后来成了他的妻子。Ichiro醒来之后就一直活在自责之中,因为他觉得自己不该留下Keiko一个人在那里。Megumi陪Ichiro一起回广岛去寻访Keiko,但是没有找到,期间遇到了一个小男孩(这也是我泪目的一个地方),Ichiro在他每一个寻访的地方都留下了一个千纸鹤,后来那本厚厚的源氏物语被撕的只剩一张纸了。可是几十年以来一直都没有Keiko的消息,甚至生存者名单里也没有Keiko。Ichiro绝望得放弃了希望,几十年来一直活在强烈的自责中。直到2018年,Ichiro把这件事告诉了自己的孙子,孙子为了完成爷爷最后的心愿,开始利用网络到处寻找Keiko。突然有一天灵机一动,试着把keiko的名字加上爷爷的姓,组成名字,居然在幸存者里找到了这么一个人,就住在广岛。孙子立刻带上爷爷开车按着地址去找人,刚靠近房子就看见了窗台上的千纸鹤。之后就是Ichiro和Keiko多年后令人感动的重逢场景。故事也就在这里结束了。

看完这本书之后其实我也是感慨良多啊。虽然这书有几处让我真是感到“为什么会这样?” 但是可能也是作者为着让剧情可以更跌宕起伏的刻意安排吧。但是我虽然理解却还是不能理解。比如说,Keiko改名这里,虽然一个5岁的小女孩,也不能指望她太多。当时她被人救了之后,人家问她名字,她第一个说出口的不是自己的姓,而是Ichiro的姓,导致后来人家登记她幸存者名单也是用的Ichiro的姓,Keiko后来自己也没有改回来,说是以这种方式纪念一个很重要的人。但是你没有想过别人要找你,这不是就完全找不到了吗。不然Ichiro早就可以找到她了,也不用等到2018年了。多亏的人家孙子灵机一动,不然估计直到两个人都死了,都还找不到彼此呢。

Ichiro和Megumi回广岛第一次寻访的时候,遇到了一个眼瞎的小男孩,因为当时他直接看着那个原子弹,爆炸一瞬间就直接瞎了。当时所有人都忙着自己都照顾不过来,哪里还有心思去关心别人的事情。其实这也不能怪他们,所有人都遭受了原子弹爆炸之后的创伤,没有谁比较轻松或更好,也没办法苛求他们腾出手来帮你一下。这个小男孩是主动过去问他们,说你们在找谁,我可以帮你。Ichiro给了他一个千纸鹤。后来小男孩摸索着走开了,Ichiro看着他的背影,突然想到“有人告诉他战争已经结束了吗”。这句话真是让我觉得戳心。

亚洲文化里有这么一句话“当你折了一千只千纸鹤,你的愿望就会实现”。当Ichiro的父亲上战场之前给他留下这本源氏物语,告诉他“书里面有魔法”。当Ichiro折完了一千只,并没有找到Keiko,Ichiro跟自己说,书里面有魔法什么的都是骗人的。书里面有没有魔法我不知道,折完一千只是不是能达成愿望,我也不知道。但是我知道,世界和平什么的靠联合国是绝不可能实现的。国与国之间的战争没有办法消停。我们在这地上没有任何盼望。我们唯一的盼望只有神,只有主耶稣的再来。当主耶稣再来的时候,作为和平君,会带来千年国,带来这地的复兴。唯有神才是和平与爱。Amen


 
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« Hymn 456 | トップ | 2021 ICSC - 3 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

Reading」カテゴリの最新記事