2020年4月3日 晴れ
台湾では社交距離という言葉が
この2、3日ちょっと話題になっている。
今日NHKのニュースで「ソーシャル ディスタンシング」という言葉を見た。

調べたら、「感染拡大を防ぐために物理的な距離をとる」という解説が出てきた。
「ロックダウン」、「オーバーシュート」の次は「ソーシャル ディスタンシング」か。
どうしてわざわざ横文字を使うのか、
横文字に弱い私には本当によく分からない。
「都市封鎖」、「感染爆発」、「社交距離」などの漢字の方が分かりやすいではないでしょうかね。

台湾では社交距離という言葉が
この2、3日ちょっと話題になっている。
今日NHKのニュースで「ソーシャル ディスタンシング」という言葉を見た。

調べたら、「感染拡大を防ぐために物理的な距離をとる」という解説が出てきた。
「ロックダウン」、「オーバーシュート」の次は「ソーシャル ディスタンシング」か。
どうしてわざわざ横文字を使うのか、
横文字に弱い私には本当によく分からない。
「都市封鎖」、「感染爆発」、「社交距離」などの漢字の方が分かりやすいではないでしょうかね。

