仲良し

遅くまで仕事場で皆と飲んでいた。が、
酒を飲めないMonicaはピザいっぱい食べた。
そしてお偉いさんたちに「Monicaの前は禁煙です！」と。
いつもの調子で遠慮なく言いたい放題

「雑誌に載せてるMonicaの記事を拡大して掲示板に貼れば」
「中の写真はいけてないから貼らない！」と仲良く会話を。

仕事は大変だけとドラマチックで楽しい。
一緒に働いてる仲間たちも皆いい人ばかりで
いつも応援してくれて感謝してるぅ

<中文>
今天、有很多人留下来加班、邊工作邊聊天。
後来乾粋叫Pizza開起party了。
我不喝酒、所以猛吃東西。
還強迫別人不準吸煙。

「你被刊在雑誌上的那一頁應該放大、貼在公佈欄上才対嘛」
「不行、不行、照片被拍的不美、貼上去歌迷解会跑光啦」

工作雖然繁忙、但是很有「戯劇性」。
同事都是好人。運気還不錯。