120720 - ?? dakteojin - Gyeongbok - 役 ?? ? ? - ???
翻訳お借りしました
↓
ハニー 今日アップされたDr.仁のジェジュンのインタビューをブログに和訳してアップしました＾＾ ➡ http://hanshopkor.blog.fc2.com/
Q：劇最初より進化したギョンタクのキャラクター
A：最初は事件があんまり明らかになってない状態でキャラクターだけなので重くて固い姿を見せたと思いますが今は周りのいろんな事件などの中で僕も色々悩んだり幸せになったりして。。いろんな感情が表現できて最初より正直なギョンタクが見せることが出来たと思います。
Q：あだ名が’イケメン종사관’から’ダークギョンタク’に。。聞いた事あるか？
A：ファン様達が話してくれる時聞きましたが。すこし暗いところが多いですね？笑
Q：ジェジュンが見たキムギョンタクはどんな感じ？
A：僕がキム・ギョンタクだったらもうちょっと欲をはったり得られるのは得たりすると思いますが、アホみたいな思いやりみたいですね。全ての人の願いを自分がかなえてあげようと、守ってあげようとしてるから要領がないっていうか（笑）もうちょっと理性的に考えて自分にも他人にも有利な方で考えたらいいのに。。少し残念だけどそれがキム・ギョンタクだから。。
Q：初の史劇。剣術アクションのシーンが多いがどうか？
A：実際にやってみたら難しいです。難しいけど実は練習する時より撮影地で実際にやったことがもっと役に立ちました。（勉強になりました）
Q：これからやっていきたい役割、これからの計画は？
A：多すぎです。やりたいこと多すぎるですが。。でもまだ何もやってない新人の演技者だからこれからもっと挑戦して行きたいし。出来ることよりも新しいこと。こんなのもあるんだ〜みたいなこともやって行きたいし。音楽も頑張ってやっていく予定です。
最後のメント
これからのDr.仁はもっと面白くなりますので宜しくお願いします。
そしてギョンタクは。。これからもまだまだ混乱してまたその混乱に中であふれる感情や悩みがいっぱい現れます。もっと正直なまた中身に隠れてる、皆様が知りたがってることがどんどん表現出来ますのでこれからも生視聴で宜しくお願いします。頑張ります！
最後最後メント
Dr.仁愛して下さいね〜そしてキム・ギョンタクを一番愛して下さい 笑
