JYJ ジェジュン、下着姿で逃走！露出を躊躇わない衝撃の変身…「トライアングル」がターニングポイントに？ - DRAMA - 韓流・韓国芸能ニュースはKstyle
JYJのジェジュンが、俳優としての顔を 見つけた。短くない期間、歌手そして 俳優として活躍しながら演技力を披露 してきた彼だが、様々な姿を見せるに は役の上での限界があったことは事実 だ。そのようなジェジュンが、今回の 作品で選択したのは“クズ”と呼ばれ る“チンピラ”のホ・ヨンダルである。 今までの役とは確実に異なる面を見せ られるキャラクターだ。
ジェジュンは韓国で5日の午後10時か ら放送がスタートしたMBCの新しい月 火ドラマ「トライアングル」(脚本： チェ・ワンギュ、演出：ユ・チョリョ ン、チェ・ジョンギュ)で、ホ・ヨン ダルとしてドラマの序盤の中心をリー ドした。
ホ・ヨンダルは常に事故を起こすトラ ブルメーカーだが、女心をつかむ魅力 もある人物。ジェジュンはそのような ホ・ヨンダルを、まるで体にぴったり な服を着たように、自然に演じて見せ た。力を抜いた演技からは、今まで の“王子様”役とは違う“チャラい”“安っ ぽい”イメージが感じられ、ドラマを さらに面白くした。
この日ホ・ヨンダルは、カジノでお金 を使うためならなりふり構わない“チ ンピラ”の面貌を見せた。彼は自身を 不倫相手として利用する人妻(キム・ ヘウン)を、携帯の露出写真で脅迫し て金を要求したり、ボスが地面に埋め ておいた金を見つけ出し自由に使う大 胆さで、これから起こすトラブルに対 する視聴者たちの期待感を高めた。
その過程でジェジュンは、露出を躊躇 わない衝撃のイメージチェンジに踏み 切った。女から金をゆするために服を 脱ぎ、なりふり構わず、すぐ熱くなる 性格で、いつも喧嘩を売られるホ・ヨ ンダルの性格を見事に演じ切った。ま た、警察にはこび、いきなり追われる 身になると下着姿で逃げるなど、時に は卑劣でコミカルなホ・ヨンダルの キャラクターを自然に表現した。
今までジェジュンは、アイドル出身の 役者として、演技力の面で寛大な評価 を受けることができなかったのが事実 だ。本部長、従事官など、明らかに カッコイイだけの役は、アイドルのイ メージと重なり、あまり新鮮な変身が ないように思われた。しかし、今回の ホ・ヨンダルは、そのようなジェジュ ンが役者として認められるターニング ポイントになりそうだ。それだけよく 合い、自然だった。
「トライアングル」は、子供の頃に不 幸な出来事で離れ離れになった3兄弟 が、大人になってから再会し展開され るストーリーを描いたドラマだ。脚本 家のチェ・ワンギュとユ・チョリョン 監督が「オールイン」「太陽をのみ込 め」以来5年ぶりに一緒に手がける作 品で、イ・ボムス、ジェジュン、ZE:A シワン、オ・ヨンス、ペク・ジニなど が出演する。
元記事配信日時 : 2014年05月06日07時40分 記者 : チョン・ユジン
トライアングル1話あらすじ＆日本語訳vol.2 | 韓国ドラマから美しい言葉を学ぼう
"@yujina: 【新着】トライアングル1話あらすじ＆日本語訳vol.2｜韓国ドラマから美しい言葉を学ぼう http://t.co/hBwBQLUFX0 #トライアングル ドンス（イ・ボムス）の青年時代役のノ・ヨンハク君が似過ぎててビビった。本人かと思った"
トライアングル1話あらすじ＆日本語訳vol.1 | 韓国ドラマから美しい言葉を学ぼう
"@yujina: トライアングル1話あらすじ＆日本語訳vol.1: ジェジュン（JYJ)、イ・ボムス、イム・シワン（ZE:A ）主演、「トライアングル」1話、台詞の日本語訳を交え […] http://t.co/H7ZWHWW8Jb"
