漢字おもしろい話
紙は木の皮やパルプで作るから木偏じゃないの

🐨 和紙は楮、三椏などの樹皮を細かく砕いて漉きます。
西洋紙の原料がパルプです。
それなのに、なぜ糸へんなのでしょうか。
😺 不思議ですね。なんで糸へんなんでしょう。

🐨 紙は漢の時代に中国で発明されました。
蔡倫という人が発明したという話は、
今では昔のことになりました。
蔡倫は紙を改良したんだと言われるようになりました。
蔡倫の作った紙は蔡侯紙と言われています。
木の皮、布、漁網などが使われました。
😺 いろいろなものが使われたんですね。
🐨 蔡倫は西暦100年頃の人です。
その前に紀元前100年頃には紙が出土しています。

😺 麻の繊維を使っているようですね。
🐨 紙という字は戦国時代秦の国の竹簡にあります。
どんな紙かは分かりませんが、
すでに古い時代から紙があったようです。
😺 紙は腐りやすいから残らないですね。

🐨 紙の作り方は唐の時代、
イスラムのアッバース朝とのタラス河畔の戦い
(751年)でイスラムに捕虜として
紙漉き職人が連れて行かれて技術が
伝わったと教科書には書いてあります。
実際には唐はイスラムと交易をしていたし、
紙作りの技術は極秘ではなかったので、
伝わっていたのではないかと推測されています。
そこからイタリアには13世紀、
フランスには14世紀、
イギリスには15世紀に伝わりました。
😺 現代と違ってヨーロッパ各地に
伝わるには時間が掛ったんですね。
🐨 イスラムでの造紙は適当な木の皮がなかったためか、
布を使ったんです。
😺 蔡倫の時代に戻ったんですね。
🐨 ぼろ布を敲いて繊維にしてそれを漉いて作ったんです。
それがヨーロッパに伝わり、
ぼろ布が大量に必要になり、
社会問題になりました。

ドイツの紙漉き

古代中国の紙漉き
😺 ヨーロッパではぼろ布で紙を漉いていたんですね。
木や竹を使うアジアとは違う方向に進んだんですね。
🐨 ぼろ布を集めるのはけっこう大変な作業です。
紙の需要が増えれば増えるほど必要に
なるわけですから。
😺 ぼろ布を砕いて繊維にするのは水車なんかを
使ったんですね。

🐨 そうですね。それときれいな水が必要でした。
😺 それがパルプの出現で一変するわけですね。
🐨 まさに大きな変わりですね。
ぼろ布は不用になりましたが、
針葉樹が伐採されこちらが問題になりました。
😺 なんでも欲張りすぎると問題なんです。ほどほどです。
🐨 アホウドリしかり、カワウソしかり。
関係なかったですか。
😺 環境ということでは…。
紙は木の皮やパルプで作るから木偏じゃないの

🐨 和紙は楮、三椏などの樹皮を細かく砕いて漉きます。
西洋紙の原料がパルプです。
それなのに、なぜ糸へんなのでしょうか。
😺 不思議ですね。なんで糸へんなんでしょう。

🐨 紙は漢の時代に中国で発明されました。
蔡倫という人が発明したという話は、
今では昔のことになりました。
蔡倫は紙を改良したんだと言われるようになりました。
蔡倫の作った紙は蔡侯紙と言われています。
木の皮、布、漁網などが使われました。
😺 いろいろなものが使われたんですね。
🐨 蔡倫は西暦100年頃の人です。
その前に紀元前100年頃には紙が出土しています。

😺 麻の繊維を使っているようですね。
🐨 紙という字は戦国時代秦の国の竹簡にあります。
どんな紙かは分かりませんが、
すでに古い時代から紙があったようです。
😺 紙は腐りやすいから残らないですね。

🐨 紙の作り方は唐の時代、
イスラムのアッバース朝とのタラス河畔の戦い
(751年)でイスラムに捕虜として
紙漉き職人が連れて行かれて技術が
伝わったと教科書には書いてあります。
実際には唐はイスラムと交易をしていたし、
紙作りの技術は極秘ではなかったので、
伝わっていたのではないかと推測されています。
そこからイタリアには13世紀、
フランスには14世紀、
イギリスには15世紀に伝わりました。
😺 現代と違ってヨーロッパ各地に
伝わるには時間が掛ったんですね。
🐨 イスラムでの造紙は適当な木の皮がなかったためか、
布を使ったんです。
😺 蔡倫の時代に戻ったんですね。
🐨 ぼろ布を敲いて繊維にしてそれを漉いて作ったんです。
それがヨーロッパに伝わり、
ぼろ布が大量に必要になり、
社会問題になりました。

ドイツの紙漉き

古代中国の紙漉き
😺 ヨーロッパではぼろ布で紙を漉いていたんですね。
木や竹を使うアジアとは違う方向に進んだんですね。
🐨 ぼろ布を集めるのはけっこう大変な作業です。
紙の需要が増えれば増えるほど必要に
なるわけですから。
😺 ぼろ布を砕いて繊維にするのは水車なんかを
使ったんですね。

🐨 そうですね。それときれいな水が必要でした。
😺 それがパルプの出現で一変するわけですね。
🐨 まさに大きな変わりですね。
ぼろ布は不用になりましたが、
針葉樹が伐採されこちらが問題になりました。
😺 なんでも欲張りすぎると問題なんです。ほどほどです。
🐨 アホウドリしかり、カワウソしかり。
関係なかったですか。
😺 環境ということでは…。