のんびりゆかいな暮らし

春夏秋は里山を歩き、自然の恵みをおすそ分けしてもらい、生き物を観察。時に街角探検。夜は和紙を使った物作り、絵や書道を。

D&Gが中国向け動画の美女がビザを握り箸でつつく画像が物議…

2018-11-25 20:37:33 | 日記
社会のことば

伝統的な箸文化を馬鹿にしている





🐨 イタリアの高級ブランド「ドルチェ&ガッバーナ(D&G)」
    中国向け広告動画が「中国を侮辱している」と
    大騒動になりました。
    18日にD&Gが公開した「
    中国伝統の箸でイタリアの伝統料理を食べる」
    というテーマの広告動画で、
    着飾った女性が箸をピザに突き立て、
    突っついて食べています。
    画面上で箸を「棒のような器具」
    と紹介していました。
😺 日本でも、ピザを食べたそうする人はいますよ。
🐨 でも中国では、「伝統的な箸文化を馬鹿にしている」
   「こんな箸の使い方はしない」といった批判
   が中国のネット上で噴出したんです。
😺 中国でも、箸の作法があるんでしょうか。
   迷い箸とか。
🐨 どうなんでしょう。中国・上海で21日夜に
   予定していた大規模なショーが、
   当日になって突然中止されました。
   D&Gは中国人を侮辱していると出演予定だった
   中国人モデルが次々とボイコットしました。
   22日にはますます中国内の怒りは広がり、
   商品不買運動が出始めました。
   ネット通販大手アリババ集団などのサイトから
   D&Gの商品が消えたんです。
   イタリア・ミラノのD&Gの店頭に中国人が集まり、
   抗議しました。
😺 おやおやですね。
🐨 23日、「微博」に投稿された動画で、
    ブランド創立者ドメニコ・ドルチェ氏と
    ステファノ・ガッバーナ氏の二人は
    中国語で「ごめんなさい」と謝罪しました。
😺 火消しに走った訳ですか。
    中国の箸は先が尖っていないので、
    魚の骨は取れません。
🐨 そうそう、魚を食べるときは口の中で
    骨をえり分け、
    ぷぷっと吐き出すんです。
😺 箸はきっかけでしょう。
🐨 誰かが騒げば追従する人たちの輪
   があっという間に広がります。
😺 ネットの恐ろしい性格ですよ。
🐨 D&Gの炎上商法という人もいるようです。
😺 炎上はデメリットの方が多いようですけど