ディナン滞在記～ホームステイ先での生活その１

ホームステイは人によって一人だっり二人だったり…、多い所は四人だったりします。
相手は日本人同士のとこもあれば外国の方と一緒だったり、異性とだったりもします。
ちなみに日本人同士は自分とＰちゃん。
外国の方と一緒だったのはいずみさん(ブラジル人の素敵な紳士)
異性と一緒だったのは同じ洗足の三年生のるいちゃんでした！

場所もアカデミー(予選会場)から近い所から車で30分掛かる所と様々。
そんな中、自分たちはアカデミーから徒歩10秒という最高な条件。
エルトン・ギイさんという獣医さんのお宅でインコと犬二匹(おばあちゃんのティナとでっかい女の子のヤキ)そして猫のベルリオーズがいます。
奥さんは元ナースのミッシェルさん。
何とこのお宅はコンクール始まってから五回全て日本人を受け入れており、その内の三回は大石将紀さんがホームステイされた所でした。

我々は全くフランス語が喋れず、ギイさんは英語とフランス語、ミッシェルさんはフランス語のみという事で最初は英語でギイさんに伝えミッシェルさんに繋がる感じでした。
しかし昼間はギイさんはお仕事でいないため、ミッシェルさんと三人での時間はとても申し訳ないという意味で苦しかったです。
お互い辞書を引きながら沈黙と戦い何とか交流を図りました。
ギイさんにその件を話すと彼は
[フランス語は喋るより書く方が難しい。何回もトライしてたくさん話せば大丈夫。日が経てばすぐに慣れる]
と言ってくれました。
その言葉通り、文化の違いや食生活を語り合ったり、日本のお土産を渡したり(和風キャンドル、扇子、掛け軸、手ぬぐい)して行く中で我々が本当の意味で笑顔で食卓を囲むのは割と早く解決しました。

写真はネコのベルリオーズ。
すごく人懐こくてかなり助けられました！



～鈴木研吾のプロフィール～
http://blog.goo.ne.jp/musique_et_aimer/e/bcc51f19ca4fb0b0df2c39bcf1113284
～you tube～
http://www.youtube.com/user/kengorugorunica
～Twitter～
「suzuken555」