blogだしゃ!

なんとなく秋田県南的な方言を書いたり

古今東西・気になる方言-日本沈没地図-

2004-05-27 | 日本沈没地図
日本沈没地図に新しいお題が出た。
「古今東西・気になる方言?」 だそうだ。
そうと聞いては黙ってられない。このブログの出番です(?)

まあ、何処の地方でもある話かもしれないけど、中学校で北海道へ修学旅行に行ったときの話。

バスガイド「もうすぐみなさんとお別れです。秋田では”さようなら”を方言でどう言いますか?」
生徒「”がも”で~す」
そして別れ際
バスガイド「みなさ~ん、がも~(^^)/~~」
生徒「がも~(笑)」

はい。感のいい方はお分かりですね。
秋田では、男性器の事を【がも】と言います。
当時、セクハラなんて言葉は誰も知りませんでした(^-^;;



【じゃんご】

2004-05-23 | 方言
【じゃんご】[名詞]
田舎。

語源説その1:田舎を表す「在郷(ざいごう)」が訛ったもの。
語源説その2:その昔、ここらを訪れた欧米人が、豊かな自然に驚き
「Oh! It's jungle!」と言ったのを地元の人が聞いて
「英語でこごらへんどご ”じゃんごー” って言うんだど」と言ったのが始まり。。。か?          


【す】

2004-05-07 | 方言
【す】[サ変動詞?]
行動を表す。する。いたす。
紀貫之土佐日記で「男もすなる日記といふものを」と書いた”す”。
古典に出てくるような雅な言葉が秋田県南で息づいている。
流石みちのくの小京都と呼ばれる角館がある秋田だけはある?
京言葉の「如何しはります」の”し”はこれの活用形。

用例
なんとす? 『どうする?』
そで 『しようぜ』(”す”が活用されて”そ”になってる)


天皇賞・春

2004-05-03 | ギャンブル
みなさん、今回の天皇賞・春は当たりましたか??
外出先でゴールのシーンだけたまたま見たところ、
なんと1着馬がイングランディーレ(6)!2着ゼンノロブロイ(16)
「おおー、万馬券当たったかも!?」<俺
その時は自分が買った馬があやふやでした(結構適当に買った(^-^;;)
家に帰って確認したところ、馬連BOXで7,8,10,14,16の10点買いでした。

ウィンジェネラーレ(7)
イングランディーレ(6)

・・・・・紛らわしいっ中年(丿;Д;)丿 ┨⌒ρ∵∞:σ.
っていうか、間違って買っとけよ>俺