今朝もほんのりと雪が降ったNY州中部。
でも、積もるほどではなく、今朝は元気にみんなでお散歩ヘ出発。
いい感じで歩く犬猫姉妹。
途中で記念撮影もして、そして事務所でUターン。
ドゥさんの胸に頭を押し付けるルーたん。
グリグリ…
そして身体も押し付けて…
スリスリ…。
今日はこのあと用事で、NY州の州都・オルバニーの近くまで片道2時間ほど車を走らせました。
オルバニーの北、サラトガスプリングスは競馬でも有名で、その近郊にはサラブレッドが生活する美しい牧場が点在します。
そんな牧歌的な場所を通りぬけるたびにNY州の美しさにうっとりします。
NYはマンハッタンだけが取り上げられがちですが、「アップステート」と呼ばれる北部・中部、そして西部は風光明媚な場所がいっぱいあります。
NY州中部に引っ越して2年弱になりますが、これから色々な場所を見て回りたいと思っています。
と言っても、NY州って結構広いので、先ずは中部からですね。
でも、積もるほどではなく、今朝は元気にみんなでお散歩ヘ出発。
いい感じで歩く犬猫姉妹。
途中で記念撮影もして、そして事務所でUターン。
ドゥさんの胸に頭を押し付けるルーたん。
グリグリ…
そして身体も押し付けて…
スリスリ…。
今日はこのあと用事で、NY州の州都・オルバニーの近くまで片道2時間ほど車を走らせました。
オルバニーの北、サラトガスプリングスは競馬でも有名で、その近郊にはサラブレッドが生活する美しい牧場が点在します。
そんな牧歌的な場所を通りぬけるたびにNY州の美しさにうっとりします。
NYはマンハッタンだけが取り上げられがちですが、「アップステート」と呼ばれる北部・中部、そして西部は風光明媚な場所がいっぱいあります。
NY州中部に引っ越して2年弱になりますが、これから色々な場所を見て回りたいと思っています。
と言っても、NY州って結構広いので、先ずは中部からですね。