feel free to～

昨日の小5の3人（男の子2人+女の子1人）のクラスでのこと。
1月に英検を受けると張り切っているこの3人。
（ちなみに3級に受かったばかり。準2級を受けたいらしい…。
わたしはとっても消極的）
ここのところレッスンの後15分くらい英検の練習問題を解いています。
で、問題…
*Feel （　　）to ride this bike.
（　　）に入る単語はなに？！
S君『こんなの簡単だっぺっ！freeだっぺ、free～！！』
わたし『はい、大正解っ。んじゃ、意味は分かっけ？？』
M君『このバイクに乗って…自由を感じてみなっ…てがぁ～？！』
Yちゃん『このbikeはバイクじゃなくってチャリのことだっぺよっ！！』
S君『したっけ、この自転車に乗って自由を感じなっ！…げ？！』
わたし『（笑）…自転車に乗って自由を感じんのけ？！違うよ、feel free toでひとまとまりだから～…』
M君『あ、わかったっ！freeは“タダ”って意味もあっぺよっ。
そうすっとぉ～…この自転車に乗ることはタダだと感じなっ！』
Yちゃん『タダだと感じなって…なんかおかしー。
feelは触るだから、乗りながら触るのはタダ？！』
わたし『（笑）…なにを？！』
S君『んじゃ、タダのような気がする…？！』
M君『S、ないすだっぺっ！この自転車に乗ることはタダのような気がする～…』
Yちゃん『絶対、違うと思う…』
わたし『うん、違う。でも微妙に近い気もする…。
んで、正解は、この自転車はご自由に乗ってください、ね。
feel free to～でご自由に、とか、お好きに～する…はい、覚えて～！』
…結局、昨日はこの1問だけしか解けませんでした
この『自由を感じなっ！』『乗って触るのタダ？！』ってのが妙にツボだったので
夫に同じ問題を出してみたら、すんなり正解しやがった…失礼、正解したので、
とってもつまりませんでした

でもこの問題、3級レベル（いや、4級かも？！）だったので、
わたしは非常に不安になりました。
あんたたち、やっぱり3級はらっき～で受かったんだねっ。
精進しなっ