新年あけまして、おめでとうございます。

　新しい年を迎え、皆様いかがお過ごしですか。

昨年「おおみや渚せっこついん」は開院より２年が経過し、

より多くの患者様、お客様に接骨院とエステを

ご利用いただきましたこと、心より感謝しております。

　ご来院いただいた方は大変でしたが、接骨院の治療は捻挫や

急患の方で昨年の大晦日までご利用いただき、微力ながら

ベストを尽くさせていただきました。

　そういえば２９日に道路で倒れていた方をお教えいただいたＳ様へ。

念のため病院でレントゲン写真で確認したところ「骨折」ではなく

「捻挫」でした。３０日には歩いて通院できましたよ。

お蔭様で早く処置できた結果です。

ご親切な気持ちに感謝いたしております。誠にありがとうございました。

ケガは場所も時間も選びませんから、今年も接骨院は

私の時間と体力が許す限り２４時間闘います！

　一方エステの方も都内や関東一円より多くのお客様にお越しいただき

感謝しています。なかなかご予約が入らない方もいらっしゃた様で。

エステティシャンも一人で施術してますのでなにとぞご理解ください。

懲りずにできる限り早めのご予約をお願いいたします。

大晦日までご予約のお電話をいただいておりましたが、

今年もさっそく元日よりご予約うけたまわっておりますので。

　２００８年「おおみや渚せっこついん」は

ソフト＆ハード面においてさらにステップアップをします。

私とエステティシャンの考えていることを具体化する一年にします。
　
　　　「いつまでも美しく元気でいたい」を

　　　　　　　　　精一杯お手伝いいたします。

　　　　　　　　　　　　今年も一年よろしくお願いいたします。

　　　　　　　　　　「おおみや渚せっこついん」院長　小山　渚