王(wáng)婆(pó)卖(mài)瓜(guā)—自(zì)卖(mài)自(zì)夸(kuā)
【解説】
ビジネスマンは自社の製品が優れることを自慢し、製品を誇大宣伝します
做(zuò)生(shēng)意(yì)上(shàng)的(de)人(rén)吹(chuī)嘘(xū)自(zì)己(jǐ)的(de)东(dōng)西(xī)好(hǎo)，大(dà)肆(sì)的(de)宣(xuān)传(chuán)自(zì)己(jǐ)的(de)产(chǎn)品(pǐn)。
王(wáng)婆(pó),其实(qíshí)是(shì)个(gè)男人(nánrén)。他(tā)姓(xìng)王(wáng),名字(míngzì)叫(jiào)王坡(wángpō),因(yīn) 为(wéi)他(tā)说话(shuōhuà)絮絮(xùxù)叨叨(dāodao)的(de),做(zuò)起事(qǐshì)来(lái)婆婆妈妈(pópómāmā)的(de),人们(rénmen)就(jiù)送(sòng)他(tā)个(gè)外(wài)号(hào)--王(wáng)婆(pó)
