愛のゆくえ「雪国」その1
越後湯沢へ
1932、3年(昭和7,8年)ころ、川端康成はしばしば上州(群馬県)の温泉へ原稿を書きに行っていた。
その前、昭和6年には、直木三十五に連れられて、池谷信三郎と3人で、上州の法師温泉へも出かけている。
法師温泉は三国(みくに)峠の麓で、直木が特に好きな温泉だった。
その昭和6年には清水トンネルが開通し、越後がぐっと近くなった。
「雪国」を書く前私は水上(みなかみ)温泉へ幾度か原稿を書きに行つた。
水上の一つ手前の駅の上牧(かみもく)温泉にも行つた。(中略)水上か上牧にゐた時私は宿の人にすすめられて、
清水トンネルの向うの越後湯沢へ行つてみた。水上よりはよほど鄙(ひな)びてゐた。それからは湯沢へ多く行つた。
上越線で湯沢は越後の入口になつたが、清水トンネルの通る前は、三国越えはあつても、越後の奥とも言へたのである。
(「独影自命」6ノ2)
昭和9年6月初旬、康成は上牧温泉の大室旅館に滞在して原稿を書いていた。
6月8日附で群馬県利根郡桃野村(上越線上牧駅前)大室温泉旅館の康成から、東京下谷上野桜木町36の川端秀子に宛てた書簡が遺されている。
11日、12日には、同じく上牧駅前利根川向岸大室温泉旅館から秀子に手紙を出している。
11日の手紙には、「明日改造すめば、どこかへ遊びに行つて来る。ここは配達1回しかないので、まだ杉山の手紙を貰つただけ、さつぱり様子分らず閉口だ。/文学界はどうかしらん。」と書いてある。
原稿に追われつづけ、ここらで「どこかへ遊びに行つて」心身の回復をはかりたかったのだろう。また上牧の郵便事情の不便なことをも嘆いている。
12日のには、「新潮と文藝7月号送れ、/なぜ報告の手紙をよこさんのだ、馬鹿野郎、手がくさつたつて代筆されることも出来るだらう」と癇癪を起こしている。
改造の仕事で疲れ、気をまぎらす術なく、婆さんのやうな顔になつた。
これだつて、原稿受けとり、改造に渡し、間に合つたと、電報でもくれたら、どれだけ安心して、仕事疲れの翌日が眠れるかしれん、僅か30銭ですむぢやないか。
それくらゐの心は配れ。
と、八つ当たり気味の手紙である。疲れてもいたのだろう。
そのころは、車掌にチップを出して鉄道便の上野駅止めで原稿を送り、秀子に電報を打って上野駅で受け取らせ、出版社に直接持参させていたようだ。
越後湯沢へ
1932、3年(昭和7,8年)ころ、川端康成はしばしば上州(群馬県)の温泉へ原稿を書きに行っていた。
その前、昭和6年には、直木三十五に連れられて、池谷信三郎と3人で、上州の法師温泉へも出かけている。
法師温泉は三国(みくに)峠の麓で、直木が特に好きな温泉だった。
その昭和6年には清水トンネルが開通し、越後がぐっと近くなった。
「雪国」を書く前私は水上(みなかみ)温泉へ幾度か原稿を書きに行つた。
水上の一つ手前の駅の上牧(かみもく)温泉にも行つた。(中略)水上か上牧にゐた時私は宿の人にすすめられて、
清水トンネルの向うの越後湯沢へ行つてみた。水上よりはよほど鄙(ひな)びてゐた。それからは湯沢へ多く行つた。
上越線で湯沢は越後の入口になつたが、清水トンネルの通る前は、三国越えはあつても、越後の奥とも言へたのである。
(「独影自命」6ノ2)
昭和9年6月初旬、康成は上牧温泉の大室旅館に滞在して原稿を書いていた。
6月8日附で群馬県利根郡桃野村(上越線上牧駅前)大室温泉旅館の康成から、東京下谷上野桜木町36の川端秀子に宛てた書簡が遺されている。
11日、12日には、同じく上牧駅前利根川向岸大室温泉旅館から秀子に手紙を出している。
11日の手紙には、「明日改造すめば、どこかへ遊びに行つて来る。ここは配達1回しかないので、まだ杉山の手紙を貰つただけ、さつぱり様子分らず閉口だ。/文学界はどうかしらん。」と書いてある。
原稿に追われつづけ、ここらで「どこかへ遊びに行つて」心身の回復をはかりたかったのだろう。また上牧の郵便事情の不便なことをも嘆いている。
12日のには、「新潮と文藝7月号送れ、/なぜ報告の手紙をよこさんのだ、馬鹿野郎、手がくさつたつて代筆されることも出来るだらう」と癇癪を起こしている。
改造の仕事で疲れ、気をまぎらす術なく、婆さんのやうな顔になつた。
これだつて、原稿受けとり、改造に渡し、間に合つたと、電報でもくれたら、どれだけ安心して、仕事疲れの翌日が眠れるかしれん、僅か30銭ですむぢやないか。
それくらゐの心は配れ。
と、八つ当たり気味の手紙である。疲れてもいたのだろう。
そのころは、車掌にチップを出して鉄道便の上野駅止めで原稿を送り、秀子に電報を打って上野駅で受け取らせ、出版社に直接持参させていたようだ。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます