写真日記

季節の変化を感じさせてくれる 、小さな花、草、木、光…をきままに撮っています(^^)

韓国旅行・その9<帰国日>

2010年10月13日 | 韓国旅行

今回のお迎えは1時。
飛行機は16時35分発なのになぜこんなに早いのかと言うと、今夜から韓国の皆さんは「チュソク」のために故郷に帰ったり、帰るためのお買い物をしたり、お店ではタイムサービス「チュソク」バーゲンがあったりとかなりの渋滞予想されると言う事で早めの出発となりました。
実際、明洞を抜けるまでは確かにすごい渋滞でしたが、後は大丈夫でした。

さて、荷物のパッキングを終え、お迎えの時間まで何をするかをSさんと相談をして、近所のお散歩をまずしてみよう!という事で通勤の人たちに混じって清渓川方面へ。

清渓川広場へ行って見ました。
ここは夜になるとライトアップされて噴水や滝が綺麗そうです。
昨夜にここに来れば良かったネェ~という事で、次回のお楽しみにとなりました。

そして光化門に続く大通り、世宗路を北に向かって歩きます。
おなじみの「李瞬臣」や「世宗王」の銅像を見て、完成した「光化門」を見て引き返します。
道の途中に噴水もあってちょっとした公園の様になっていています。

朝早いと空気もいいし、人も少なくて最高です。



地下鉄の光化門駅の入り口の壁で写真展をやっていたので、
それを一生懸命見ていたら、ひとりのおじいさんが「ニホンジン?」と話しかけてきたので
「ネェ~、イルボンサラミ~」から始まり、韓国が好きで今回が4回目だと言う事や
貼ってある写真が素敵ですネェ~とかとか…なんちゃってハングルで喋っていたら
「お上手ですね」と褒めてくれました(^^)

それからどうやって勉強したのか?どのくらい勉強したのか?と色々聞かれたので
なんちゃってハングルでお答えして、楽しく過ごしました(^^;

そして地下鉄の入り口まで行ってみると、丁度「アイリス」のグッズを売っているお店を発見!
開店までまだまだ時間があるので、明洞へ行って朝ごはんを食べてから
もう一度ここに戻ろうと言うSさんの提案。
私も近くの「教保文庫」に行きたいので、願ったり叶ったりという事で行動開始!

早速「徳寿宮」まで行って




「市庁」前の横断歩道を渡り、




旅行会社に指定された明洞のお店「阿味笑」へ。

市庁はただ今リニューアル中。
壁には市民の写真がベタベタと貼ってあります。

さて旅行会社で貰ったミールクーポンで「味噌チゲ」と「石焼ビビンバ」を食べましたが、味は日本人様でした。食べやすかったです(^^;

朝食後、まだ時間があったので化粧品屋さんを見たり、家族へのTシャツを買ったりとショッピングで時間つぶし。

はるな愛お勧めのマニキュアを見たり、黒柳徹子さんお勧めのクリームを見たりしました。
いくらなんでもそれはないだろう!と言う宣伝の仕方にちょっとほくそえんだり~(^m^)

で、ここで「ミリオレ」にあるCD屋さんに絶対行きたかったので、
ミリオレの前で開店10時を待つ!
開店と共に6階のCD屋さん「月の国音盤」さんへダダダァ~~~と突進!(笑)

早速、店番のアジュンマに「前も来た事があって、今回も欲しいものがあるので来たよ~」となんちゃってハングルで伝えたら、ハグハグで歓迎されました。

Sさんが「アイリス」のCDが欲しいと言う事で聞いてみると、なんと韓国では廃盤で輸出用しかないとの事(@@)
「韓国中どこ探してもないよ~~」と言われました。
思わず「オモ~~、オモ~~」を連発してしまった私(^^;

仕方ないのでSさんは他のドラマのOST「カインとアベル」を買われました。
私はオペラ歌手、それもバリトン歌手のCDを買いました。
「絶対コレは良い!」というアジュンマの強いお勧めで買った「キム・ドンジュ」さんのCD
アジュンマの言うとおり、最高に気に入りました!

もしまた行く事があったら絶対お礼を言おう!(^^)

そしてホテルへ戻ってチェックアウトして荷物をフロントへ預け、再度、「光化門」地下鉄駅へ。
ホテルのフロントの人とも韓国語を使っての会話(^^)
楽しかった~~
次もまたこのホテルにしますね!とSさんの伝言をしっかり伝えました。

「光化門駅」で「アイリス」グッズもゲット、その後「教保文庫」へ行って欲しい本もゲット。
ここのCD売り場ではやはり「アイリス」はなかったです(><)

ホテルへ戻り、ピックアップを待ち、いよいよ空港へ。

金浦空港に早く着いたので、早速、以前お友達になったお土産売り場のオンニの元へ~

覚えていてくれて嬉しかったです~
「肌はスベスベになった?」と頬をタッチしてくれました(^^)
そして「韓国語も上手くなったね!」って少し褒めてもらいました。
ここで例のハンスキンのスプレーやちょっとしたお土産を買っていよいよ搭乗口へ。

大韓空港16時35分発の飛行機にて無事帰国




今回も充実した楽しい旅でした~

<おまけ>1日目の空港→ホテル送迎ガイドさんのオ・マンソクシー(笑)です。


韓国旅行・その8<東大門市場からホテルへ>

2010年10月13日 | 韓国旅行
「三成駅」から地下鉄2号線に乗って東大門を目指します。
交通カードで無事改札を通り抜け、ホームに下りたら電車が入ってきたので
「チャンシレ カヨ?」と電車の方向を確かめるために側の人に聞くと「ネェ~」との事。
2番線は環状線なのでホームを間違えると一周してしまう事になります。

30分くらい乗って「東大門歴史文化公園駅」で降りてミリオレなどのファッションビルを通り過ぎ、東大門市場へ。
その後、広蔵市場を目指しドンドン歩き、やっとたどり着くけど、お腹の調子がいまいちのSさんにはどうも合わなかったらしく簡単に見て終わりました(^^;
チジミが美味しそうだったよ~~~(;;)

私は布団とか韓服のお店が見たかったのでそちらへいって一人感動していたのですが。。。。
韓国の色彩の華やかさは好きなんですよね。
特に絹地の光沢とか。

その後は、清渓川へ降りてどんどんとホテルのほうへ歩きますが、西日が半端じゃない(><)
暑い!暑い!
Sさんと私は暑さと疲れで疲労がピーク!

で、途中で、今後の予定を再検討し、広橋で上に上がり、そのまま「ロッテ百貨店」に行く事にしました。
今回は「免税店」に行っていなかったし、お土産もちょっと買いたいと言う事です。

ロッテ百貨店では45分ほど見て回ってホテルへ向かいましたが。。。
さてさて、お腹もすいてきたし夕飯をどうするかと言う事になりました。

実は昨日はコンビにおにぎりとかパンとかそんな物しか食べていなかったので、
韓国らしいものをまともに食べたいね~と言う事なりました。
でも、Sさんのお腹の調子はそんなに良くはない。。。

とその時、前日の夜景ツアーのガイドさんと運転手さんがホテルの近くに美味しい「スープ」のお店があるといっていたのを思い出して、早速、地図と照合!
で、見つけたのが「プゴグッチ」(干し鱈スープ)のお店。
すぐ近くまで来ていました!

訳が分からないままお店に入ったら、すぐに空いている席を案内されました。
メニューが出てくるのかな?と思っていたらそんな事は全くなく、
壁を見てもメニューがないので、もしかしてここはスープしかないのでは?という事に気が付き、
「二つ!」と注文(^^)

同じテーブルの隣に座っていたおじいさんに水のポットを貰って、まずは喉を潤してスープを待ちました。
お姉さんがスープを持ってきて「ニホンジン?」と聞くので「ネェ~」と言うと
「コレヲ スコシ ウエニ ノセル」と実演してくれます。
小エビの塩辛みたいなものをご飯の上に乗せるようです。

美味しかった!小皿のおかずもキムチも美味しかった!
周りを見ていたら、みんなテーブルの横にある器からドンドン取って自由に食べているし、
ご飯のお代わりもしている人もいたので、お代わり自由なんだ!と気が付きました。

隣のおじいさんに「イゴ モゴ ケンチャナヨ?」(めちゃくちゃなハングルですが、これ 食べる 大丈夫?)
と聞いたら「ネェ~、ネェ~~」とニコニコ
ついでに「マシッソヨ~~(美味しいです)」と言うと笑ってくれました(^^)

韓国の人は最初は無愛想ですが、一言喋るとみなさんとてもフレンドリーです。
初めの無愛想に慣れてしまって、日本に帰った時、空港で初対面でもニコニコしている日本人を見て、一瞬、気持ちが悪くなった私でした(^^;



この「プゴグッチ」、本当に美味しかったです!
水キムチも美味しかったですよ~
豆腐は少々固かったけど…韓国のお豆腐ってこんなものなのでしょうね。
Sさんと次も絶対ここに来ようね!と固く約束!(^^)

お腹も膨れ、近くのスターバックスでアイスコーヒーを買ってホテルへ戻りました。