秋が段々と…

近づいていますね(^^)

一昨日くらいか急に寒くなって電気ストーブを出しました。
扇風機もまだ出ていたし、服の入れ替えもまだなのに（＾＾；

昨日は一日中雨でしたが、今朝は雨も上がり爽やかな朝！

疎水の桜の木の葉っぱも段々と秋に向けて赤くなってきました。




そして朝露に濡れたバラ。




綺麗な花びらの色がちゃんと伝わると良いなぁ～～～

マクロの世界

撮りためていたマクロ写真をアップ！

「イヌタデ」
実の横からでているひげまでくっきり！写っていま～す。



「シュウメイキク（秋明菊）」
コスモスかな？と思ったけど、菊の仲間でした。
めしべの質感が面白い！




「ミゾソバ」
おしべの先が金平糖にも星にも見えて可愛いです。
肉眼では分かりにくいです。
マクロ世界の醍醐味です。





名前が分かりません。
買ってきたお花なのですが、名札をなくしちゃいました。
葉っぱは細くて長いです。

これぞマクロ！って感じです。

韓国旅行・おまけ＜お土産編＞

今回もお土産をドドド～～ンと公開！

まずは

同僚に頼まれたものがかなり入っているけど、「韓流グッズ」

ヨンハさんのメモ帳は記念に買ってきました（涙）

同僚が「チ・ジニ」が好きなのでファイルを買ったら、「チソン」だった（＾＾；




韓国語の教科書とキム・ドンギュさんのCD

この教科書が早く使えるようにがんばろう！（＾＾）



頼まれた物も入っているけど、化粧品たち

緑とオレンジ色の「innisfree」のピーリングボディジェルは、オレンジ系の良い香りがします。
同じく「innisfree」で買ってきた「フットスプレー」
ヒヤッとするそうですよ。
「HANSKIN」のピーリングクリームはちょっとさらっとし過ぎかな？
黒い石鹸ですが「トックリイチゴ」の石鹸です。
韓国では「ピーリングジェル」タイプは日本様に作られたもので
この石鹸タイプが主流のようです。結構良いお値段でしたと～





付いていたおまけたち





ポシャギとマニキュア。
画像の色は悪いですけど、実際はもう少し淡いラズベリー色です。



「innisfree」でおまけで貰った「エコバッグ」
トートバッグくらいの大きさで、早速買ったものを入れて明洞をブラブラしました。
内ポケットもちゃんと付いていてなかなかいいですよ。
イラストもさりげなく可愛いです。

韓国旅行・その9＜帰国日＞

今回のお迎えは1時。
飛行機は16時35分発なのになぜこんなに早いのかと言うと、今夜から韓国の皆さんは「チュソク」のために故郷に帰ったり、帰るためのお買い物をしたり、お店ではタイムサービス「チュソク」バーゲンがあったりとかなりの渋滞予想されると言う事で早めの出発となりました。
実際、明洞を抜けるまでは確かにすごい渋滞でしたが、後は大丈夫でした。

さて、荷物のパッキングを終え、お迎えの時間まで何をするかをSさんと相談をして、近所のお散歩をまずしてみよう！という事で通勤の人たちに混じって清渓川方面へ。

清渓川広場へ行って見ました。
ここは夜になるとライトアップされて噴水や滝が綺麗そうです。
昨夜にここに来れば良かったネェ～という事で、次回のお楽しみにとなりました。

そして光化門に続く大通り、世宗路を北に向かって歩きます。
おなじみの「李瞬臣」や「世宗王」の銅像を見て、完成した「光化門」を見て引き返します。
道の途中に噴水もあってちょっとした公園の様になっていています。

朝早いと空気もいいし、人も少なくて最高です。



地下鉄の光化門駅の入り口の壁で写真展をやっていたので、
それを一生懸命見ていたら、ひとりのおじいさんが「ニホンジン？」と話しかけてきたので
「ネェ～、イルボンサラミ～」から始まり、韓国が好きで今回が4回目だと言う事や
貼ってある写真が素敵ですネェ～とかとか…なんちゃってハングルで喋っていたら
「お上手ですね」と褒めてくれました（＾＾）

それからどうやって勉強したのか？どのくらい勉強したのか？と色々聞かれたので
なんちゃってハングルでお答えして、楽しく過ごしました（＾＾；

そして地下鉄の入り口まで行ってみると、丁度「アイリス」のグッズを売っているお店を発見！
開店までまだまだ時間があるので、明洞へ行って朝ごはんを食べてから
もう一度ここに戻ろうと言うSさんの提案。
私も近くの「教保文庫」に行きたいので、願ったり叶ったりという事で行動開始！

早速「徳寿宮」まで行って




「市庁」前の横断歩道を渡り、




旅行会社に指定された明洞のお店「阿味笑」へ。

市庁はただ今リニューアル中。
壁には市民の写真がベタベタと貼ってあります。

さて旅行会社で貰ったミールクーポンで「味噌チゲ」と「石焼ビビンバ」を食べましたが、味は日本人様でした。食べやすかったです（＾＾；

朝食後、まだ時間があったので化粧品屋さんを見たり、家族へのTシャツを買ったりとショッピングで時間つぶし。

はるな愛お勧めのマニキュアを見たり、黒柳徹子さんお勧めのクリームを見たりしました。
いくらなんでもそれはないだろう！と言う宣伝の仕方にちょっとほくそえんだり～(＾m＾)

で、ここで「ミリオレ」にあるCD屋さんに絶対行きたかったので、
ミリオレの前で開店10時を待つ！
開店と共に6階のCD屋さん「月の国音盤」さんへダダダァ～～～と突進！（笑）

早速、店番のアジュンマに「前も来た事があって、今回も欲しいものがあるので来たよ～」となんちゃってハングルで伝えたら、ハグハグで歓迎されました。

Sさんが「アイリス」のCDが欲しいと言う事で聞いてみると、なんと韓国では廃盤で輸出用しかないとの事（＠＠）
「韓国中どこ探してもないよ～～」と言われました。
思わず「オモ～～、オモ～～」を連発してしまった私（＾＾；

仕方ないのでSさんは他のドラマのＯＳＴ「カインとアベル」を買われました。
私はオペラ歌手、それもバリトン歌手のCDを買いました。
「絶対コレは良い！」というアジュンマの強いお勧めで買った「キム・ドンジュ」さんのCD
アジュンマの言うとおり、最高に気に入りました！

もしまた行く事があったら絶対お礼を言おう！（＾＾）

そしてホテルへ戻ってチェックアウトして荷物をフロントへ預け、再度、「光化門」地下鉄駅へ。
ホテルのフロントの人とも韓国語を使っての会話（＾＾）
楽しかった～～
次もまたこのホテルにしますね！とSさんの伝言をしっかり伝えました。

「光化門駅」で「アイリス」グッズもゲット、その後「教保文庫」へ行って欲しい本もゲット。
ここのCD売り場ではやはり「アイリス」はなかったです（＞＜）

ホテルへ戻り、ピックアップを待ち、いよいよ空港へ。

金浦空港に早く着いたので、早速、以前お友達になったお土産売り場のオンニの元へ～

覚えていてくれて嬉しかったです～
「肌はスベスベになった？」と頬をタッチしてくれました（＾＾）
そして「韓国語も上手くなったね！」って少し褒めてもらいました。
ここで例のハンスキンのスプレーやちょっとしたお土産を買っていよいよ搭乗口へ。

大韓空港16時35分発の飛行機にて無事帰国




今回も充実した楽しい旅でした～

＜おまけ＞1日目の空港→ホテル送迎ガイドさんのオ・マンソクシー（笑）です。

韓国旅行・その8＜東大門市場からホテルへ＞

「三成駅」から地下鉄2号線に乗って東大門を目指します。
交通カードで無事改札を通り抜け、ホームに下りたら電車が入ってきたので
「チャンシレ　カヨ？」と電車の方向を確かめるために側の人に聞くと「ネェ～」との事。
2番線は環状線なのでホームを間違えると一周してしまう事になります。

30分くらい乗って「東大門歴史文化公園駅」で降りてミリオレなどのファッションビルを通り過ぎ、東大門市場へ。
その後、広蔵市場を目指しドンドン歩き、やっとたどり着くけど、お腹の調子がいまいちのSさんにはどうも合わなかったらしく簡単に見て終わりました（＾＾；
チジミが美味しそうだったよ～～～（；；）

私は布団とか韓服のお店が見たかったのでそちらへいって一人感動していたのですが。。。。
韓国の色彩の華やかさは好きなんですよね。
特に絹地の光沢とか。

その後は、清渓川へ降りてどんどんとホテルのほうへ歩きますが、西日が半端じゃない（＞＜）
暑い！暑い！
Sさんと私は暑さと疲れで疲労がピーク！

で、途中で、今後の予定を再検討し、広橋で上に上がり、そのまま「ロッテ百貨店」に行く事にしました。
今回は「免税店」に行っていなかったし、お土産もちょっと買いたいと言う事です。

ロッテ百貨店では45分ほど見て回ってホテルへ向かいましたが。。。
さてさて、お腹もすいてきたし夕飯をどうするかと言う事になりました。

実は昨日はコンビにおにぎりとかパンとかそんな物しか食べていなかったので、
韓国らしいものをまともに食べたいね～と言う事なりました。
でも、Sさんのお腹の調子はそんなに良くはない。。。

とその時、前日の夜景ツアーのガイドさんと運転手さんがホテルの近くに美味しい「スープ」のお店があるといっていたのを思い出して、早速、地図と照合！
で、見つけたのが「プゴグッチ」（干し鱈スープ）のお店。
すぐ近くまで来ていました！

訳が分からないままお店に入ったら、すぐに空いている席を案内されました。
メニューが出てくるのかな？と思っていたらそんな事は全くなく、
壁を見てもメニューがないので、もしかしてここはスープしかないのでは？という事に気が付き、
「二つ！」と注文（＾＾）

同じテーブルの隣に座っていたおじいさんに水のポットを貰って、まずは喉を潤してスープを待ちました。
お姉さんがスープを持ってきて「ニホンジン？」と聞くので「ネェ～」と言うと
「コレヲ　スコシ　ウエニ　ノセル」と実演してくれます。
小エビの塩辛みたいなものをご飯の上に乗せるようです。

美味しかった！小皿のおかずもキムチも美味しかった！
周りを見ていたら、みんなテーブルの横にある器からドンドン取って自由に食べているし、
ご飯のお代わりもしている人もいたので、お代わり自由なんだ！と気が付きました。

隣のおじいさんに「イゴ　モゴ　ケンチャナヨ？」（めちゃくちゃなハングルですが、これ　食べる　大丈夫？）
と聞いたら「ネェ～、ネェ～～」とニコニコ
ついでに「マシッソヨ～～（美味しいです）」と言うと笑ってくれました（＾＾）

韓国の人は最初は無愛想ですが、一言喋るとみなさんとてもフレンドリーです。
初めの無愛想に慣れてしまって、日本に帰った時、空港で初対面でもニコニコしている日本人を見て、一瞬、気持ちが悪くなった私でした（＾＾；



この「プゴグッチ」、本当に美味しかったです！
水キムチも美味しかったですよ～
豆腐は少々固かったけど…韓国のお豆腐ってこんなものなのでしょうね。
Sさんと次も絶対ここに来ようね！と固く約束！（＾＾）

お腹も膨れ、近くのスターバックスでアイスコーヒーを買ってホテルへ戻りました。

韓国旅行・その7＜ガーデン5＞

「広津橋」をササッ～～と見た後、漢江を渡って更に車を南に走らせます。

オリンピック公園を通って「蚕室」を通ってどんどん行きます。
「蚕室（チャムシル）」では懐かしの「ロッテワールドホテル」に「シャルロッテ劇場」「ロッテワールド」が見えました。
劇場には11日に千秋楽を迎えた「オペラ座の怪人」の看板がデカデカと掲げられたままでしたが（＾＾；

広い道路と田園風景が広がってきました。
その中にド～～ンと巨大な建築物群が見えます。
巨大ショッピングモール「ガーデン5」です。
「ファイブ」という事だけあって5個の建物からできています。
「ツール館」「ワークス館」「ライフ館」と「物流団地」「活性化団地」といわれる物流施設、
全部で5個からなっていますが、とにかくデ・カ・イ！

まずはお目当ての「アイリス」のロケ地のツール館の10階へ。



NSSの本拠地ですね。




奥には局長のお部屋もあります。



出入り口には「TOP」のパネル


ここは12月末まで無料公開中だそうです。
奥には「大統領の部屋」のセットなどもあるのですが、「アイリス2」の撮影で使うので立ち入り禁止になっていました。

このツール館は色々な会社やウェディングホールが入っていたり、まだ何も入っていないスペースもあり、特に平日だったので閑散としていました。

廊下には「アイリス」のファンのメッセージボードがありました。日本語も多かったですよ～。
ドラマで出てくる「唯一監視カメラに映らない場所」の渡り廊下がありましたが、写真を撮るには窓が汚く、外には出られないようになっているため、画像はなしです。

後で知ったのですが、隣の「ワークス館」にはNSSへのエレベーターがあったみたいです。

で、ここですでにガイドさんとの契約時間が切れておまけに少しオーバー中。
最終回のシーンの広場が「ライフ館」にあるのでそこを教えてもらったら後は自分たちで帰るから～と
ガイドさんに伝えるのですが、ガイドさんの自身の情報にはその広場はなく、「そこは知らない」というばかり。。。でも私はネットで画像も見てきたし、あるはずや！と言い張る（＾＾；
警備員さんにガイドさんが聞いてくれるけど「知らない」との返事。

「ある」「ない」でちょっと言い合いになって、私が出てくるシーンを説明しようとしたら
ガイドさんは「アイリスは好きなので3回も見たからその広場はしっている！」（でもどこにあるかは知らない）とキツイ口調になるし
→きつく聞こえただけかもしれないけど（＾＾；
同行のSさんは「契約時間も切れいているし、ここまででいいやん！」と言い出すし
→かなりお疲れも入っていた様子。

「契約時間はガイドさんが道に迷ったせいもあるやん！」と心の中でブツブツいう私（＾＾；

で、とうとうガイドさんが色々な人に聞いてくれて場所を見つけてきてくれました。
私たちがいたツール館よりもっともっと先の「ライフ館」にやっぱりありました！

ここです！







粘り勝ちでした（＾＾；
いつもはすぐ諦める私ですが、韓国まで来たのだから～、リサーチも一杯一杯したのだから～と
そんな思いが妥協させなかったのかもしれません（汗）

Sさんはしんどいと言う事で広場の手前で休憩し、私のみ広場へ。

丁度、学生オーケストラのフェスティバルをやっていたようで、一人の学生さんが私にチラシをくれました。
私が日本人だとわかると、なんと「日本語」で喋ってくれます。
それに答えて私は韓国語（＾＾；
不思議な会話でした。



日本語を学ぶ学生さんが近年増えてきているのでしょうか。


入り口近くにあったモニュメントです。




無事予定していたロケ地が全て見られて満足の一日でした。

ここから地下鉄で東大門まで行くとガイドさんに伝えると、
自分も用事で今から江南の方にいくので乗り換えなくてもいいように「三成駅」まで送ってくれるとの事！
やったぁ～～！

途中道がかなり渋滞していましたが、無事「三成駅」に着いてガイドさんとはお別れをしました。
コマスミダァ～～～

韓国旅行・その6＜広津橋＞

「北ソウル夢の森」を出た後は、次のロケ地「広津橋」へとどんどん南に車を走らせます。

その途中、広津区の「李河」という中華屋さんに寄って「ジャジャン麺」を食べました。




甘くもなく辛くもなく、優しい味でした。
たまねぎがかなり甘かったのには驚きました。
たまねぎ嫌いのうちの息子や旦那でも食べられそうな感じ。
ガイドさんに寄ると韓国は湿気が少ないので甘くなるのでは？と言っていました。

さて、昼食を取った後は一路、「広津橋」へ。
橋には駐車場がないので私たちのみ見学。
ガイドさんは適当な所に車を止めて待っていてくれていました。

漢江には27の橋が架かっていますが、この「広津橋」はかなり東端になります。
近くには「オリンピック橋」があります。
その欄干が「聖火台」の形をしていたので写真を撮って来ました。



ロケ地は橋の真ん中付近にある「リバービュー8番街」という展望スペースで橋の下にあります。

降りる途中にも展望部分があります。

こちらは漢江の南側。
東向きになるので上の西向きの風景とは違ってのどかな感じですが、
田園風景の中にあるそびえたつ高層建築物が何とも不思議な感じ。
時代の流れ、韓国の発展意欲・エネルギーを感じました。
でも、自然がどんどん破壊されて都市化が進んでいる様子にちょっと胸が痛みました。




同じく東向き（上流）を撮ったもの。
左側が漢江の北で、ホテルシェラトン・ウォーカーヒルがあるところです。
「ホテリアー」のロケ地ですかね（＾＾；
遠くに高層建築群が見えます。団地でしょうか。
とにかく韓国には圧倒されます～



さて、橋の入り口には「アイリス」の看板があり、その階段を下りていくと
途中に「キム・スンウ」は「TOP」の等身大のパネルがあります。

この橋の下の「リバービュー8番街」は文化スペースになっていて展示や公演を行っているようです。
私たちが行った時はスターの似顔絵展をやっていました。

足元がガラス張りになっていてちょっと怖かったです（＞＜）




ここでの撮影風景が大きなパネルとなって飾られています。

TVは勿論、「アイリス」のプロモーションビデオです（＾＾；

韓国旅行・その5＜北ソウル夢の森＞

さて次はドラマ「アイリス」のロケ地めぐりとなります。

まずは「北ソウル夢の森」へ向かいます。車で30分ほどで到着したのですが、目的のロケ地の「展望台」はもっと北の方。
正面玄関から入ってしまうと展望台まで行って帰ってくると1時間半はかかると言う広大な公園です。

車のナビには正門しか載っておらず、ウロウロ、グルグルと走るのですが、見つからず…
展望台への入り口を探すために公園の周りをグルグルしている時に
電信柱に書かれた「夢の森入り口」のハングルと矢印が私の目に入りました！

それを運転手兼ガイドのイさんに伝え矢印どおりに行ってもらったらなんとありました！
「夢の森　展望台」が！
イさんも初めは半信半疑だったのですが、見つかって喜んでいました。
一瞬に看板が読めた私をちょっと自分で褒めておこうと思いました～（＾＾）

ここです！「アイリス」のロケ地です。

この公園は学校の遠足に最適なのか幼稚園児、中学生、養護学校の生徒さんなど、学生さんが集団で結構いました。




エレベータに乗って展望台へいきます。
このエレベーターもドラマで映っています。

エレベーターの中にはなんと「アイリス」のプロモが流れていました（＠＠）
ソウル市が完全協力のドラマだと言うことが分かりますし、ロケ地観光もソウル観光の誘致手段にしているのも感じられます。




全体の建物はこんな感じで、展望台はかなり遠いのですが、
私たちは展望台のすぐ近くまで車であがりました。



展望台の中もしっかり「ロケ地」仕様です（＾＾；

柱に、キム・テヒ、イ・ビョンホン、チョン・ジュノのドでかいポスターがどどど～～～んと
貼られていました！




椅子がリンゴの形で変わった感じで新鮮でした。



大きな看板もどどど～～ん！
勿論、プロモビデオも流れていました。

韓国旅行・番外編

旅行2日目の16日の1日のルートです。

直線で大まかに表していますので実際に走った道ではありませんが、
こんな感じでソウルの北から南まで動き回りました。

Aが宿泊ホテルです。

ホテル出発後、仁寺洞を散策、赤い四角の「サンモトゥンイ」へ

その後、緑の四角の「北ソウル夢の森」へ。

ここに行くのに入り口が分からなくて20分ほどウロウロ。
結局1時間ほど掛かってしまいました。



そして青い四角の「広津橋」へ移動。
途中で中華屋さんに寄って「ジャジャン麺」を食べました。

そして「蚕室」の方へ回り、地図では直線ですが、本当はかなり迂回しています(^^;
長旨駅近くの「ガーデンファイブ」へ←オレンジの四角です。

「ガーデンファイブ」でガイドさんとの契約時間が切れたのですが、
道に迷ったお詫びに紫の四角の「三成駅」まで送ってくれました（＾＾）
ガイドさんは映画の舞台挨拶のチケットを江南に取りに行く用事があると言うことでした。

そして「三成駅」から地下鉄で「東大門歴史文化公園」駅まで行って→水色の線
東大門市場をブラブラして、帰りは清渓川を歩いて、途中で明洞の方へ出て
「ロッテ百貨店」で休憩、そしてホテルの近くで干しタラスープの「プゴグッチ」を食べて
A地点のホテルまで帰ってきました～～

この日は本当に良く歩きました。
万歩計は15000歩になっていました。
清渓川を西に向かって歩いたので日差しがきつくて汗びっしょりになりました～
汗臭い韓国旅行となりましたわ～～(^^;

ホテルには8時過ぎに着いたのですが、私はヘトヘトでして
シャワーを浴びたらほっこりしちゃって…
そのまま見たかった韓ドラ「製パン王　キム・タック」を視聴。
最終回だった～（笑）

Sさんは寝るまでに時間があるし、散歩に行こう～～と言っていましたが…
とにかく色々な事でヘトヘトだったので「もう動けない～～」と甘えてお断りしました～（＾＾；
ごめんなさ～～～い（＞＜）

韓国旅行・その4＜サンモトゥンイ＞

「サムジキル」の入り口の画像です。
一瞬「マクドナルドか？」と思った私は俗者ですね。修行が足りません（笑）



仁寺洞を後にして「コーヒープリンス」のロケ地の「サンモトゥンイ（”山の角っこ”と言う意味だそうです）」へ向かいます。
前日のガイドさんもここは自分の好きな喫茶店のベスト3だと言っていました。

三清洞の伝統家屋の町並みを走り、「青瓦台」（大統領邸）の入り口を通り、目的地に向かいます。
「青瓦台」の入り口を見たとき、思わずドラマ「プラハの恋人」や「強敵たち」が目に浮かんだのは言わずもがなです。
実際の撮影は入り口だけで後はそっくりそのまま同じ風景建物があるスタジオで撮影されたようです。

この「青瓦台」は事前申し込みすれば見学もOKのようなので、いつか行ってみたいねぇ～と次回の訪韓計画を立てる私達であります。

きつい山道をくねくねと登ったところに目指すロケ地がありました。
かなり山の上です（＠＠）
少し前に来た台風の影響で山の木の枝が結構折れていました（＠＠）



意外と小さなお家でした。これはある芸術家の人のギャラリーをドラマで借りたもので、ドラマのヒットによりロケ地として人気が出たので、現在は喫茶店となり公開されています。
なので、お家の中に入るにはお茶を飲まないといけません（＾＾；

中に入って見たかったけど、仁寺洞のお茶でお腹も膨れていたし、次のロケ地が待っていたし、車も強引に道に止めていたので時間も取らずに外だけグルッと見て終わりました（＾＾；



遠くに見える山にも登れるらしく、いつか行きたいなぁ～～と、ここでも見果てぬ夢が広がります。
あ、そうそう！丁度地元のアジュンマ三人組がお喋りをしながら楽しそうに山登りをされていました～
この「サンモトゥンイ」付近は市民のハイキングコースでもあるようです。

お庭にあった彫刻たちです。不思議な生き物ですねぇ～
手前は馬の石像です。



こんな物もありました。





全景はこんな感じです。
ドラマと同じで黄色の車もあります。

このお隣では新しいお家が建てられていました。
きっと、もし来年ここに来たら、違った感じになっているのでは？と思います。
とにかく変化の激しい韓国ですから～