一茶英訳-行け蛍

行け蛍とくとく人の呼ぶうちに行け蛍　とくとく人の　呼ぶうちに Go flying, Firefly             &nb

385人

2

2024年6月21日

一茶英訳-焼け土の

焼け土のほかりほかりや蚤さわぐやけつちの　ほかりほかりや　のみさわぐThe heated soil is    ...

477人

0

2024年6月16日

一茶英訳-草陰に

草蔭にぶつくさぬかす蛙かなくさかげに　ぶつくさ　ぬかす　かわずかなMurmurs of a frog       ...

275人

0

2024年4月30日

一茶英訳ー陽炎の

陽炎のづんづと伸びる葎かな（一茶）かげろうの　づんづとのびる　むぐらかなThe shimmering air...

228人

2

2024年4月26日

一茶英訳-(2) 名月を

　　　　　　名月をにぎにぎしたる赤子哉（一茶）小林一茶のオノマトペ俳句の英訳に挑戦して...

367人

0

2023年9月28日