前回に続きタイっぽい年賀状シリーズ第２弾です。
今回は写真を使わず大人っぽい雰囲気で作ってみました。
お寺の線画イラストを使って、金と黒コンビネーションを意識して作りました。背景に薄く入っているのは画像ですので、ここを他の物に替えてもいいですね。
今回は写真を使わず大人っぽい雰囲気で作ってみました。
お寺の線画イラストを使って、金と黒コンビネーションを意識して作りました。背景に薄く入っているのは画像ですので、ここを他の物に替えてもいいですね。
[ハガキの宛先面の記入の仕方]
・官製はがきタイプ(縦型)
①年賀状の場合、切手の下に「年賀」を赤色で記入
＊郵便局員さんに気付いてもらえるように大きくはっきり書きましょう！
②宛先住所・宛名を記入
③宛先住所・宛名の下に「TO JAPAN VIA AIRMAIL」を記入
・絵葉書タイプ(横型) ＊プリエモンハガキの場合「AIR MAIL」の文字は既に印刷されています
①宛先住所・宛名を記入
②宛先住所・宛名の下に「TO JAPAN」を記入
これで日本までちゃんと届くかも ？？？
・官製はがきタイプ(縦型)
①年賀状の場合、切手の下に「年賀」を赤色で記入
＊郵便局員さんに気付いてもらえるように大きくはっきり書きましょう！
②宛先住所・宛名を記入
③宛先住所・宛名の下に「TO JAPAN VIA AIRMAIL」を記入
・絵葉書タイプ(横型) ＊プリエモンハガキの場合「AIR MAIL」の文字は既に印刷されています
①宛先住所・宛名を記入
②宛先住所・宛名の下に「TO JAPAN」を記入
これで日本までちゃんと届くかも ？？？
タイから日本へクリスマスカード・年賀状・喪中のお知らせ等のハガキや封書を出される方が多くなる季節です。
そこで、ちょっとしたTIPSを！
・タイから日本の郵便局までは7～10日前後かかります。
元日配達を御希望の場合は、例年日本の郵便局に12月15日～25日ぐらいに着いている必要があります。
(*日本郵便株式会社様へ確認済み。）
したがって、そこから逆算すると、
12月5日前後のタイ郵便局への投函
↑
ハガキ・封書への宛先記入(約3日)
↑
年賀状作成（約7日前後）
↑
年賀状申し込み（11月25日）
とこんなタイムスケジュールとなります。
・年賀状が日本の郵便局に早く着きすぎても、切手欄の下あたりに「年賀」と入れておくと年末に配達せず
元日配達まで留め置きされる可能性が高まります。
日本郵便株式会社様に問い合わせ確認を取りましたところ、
「国際郵便の場合は特にそのような規定はないけれど、赤い字で「年賀」って書いてあれば郵便局員が気づけば元日配達にするよ。でも確約はできないよ。」
ということのようです。
・喪中はがきはあなたに年賀状を送ってくれるであろう友人・知人が年賀状を書く前に彼らのもとに着いていなければなりません。
11月中旬ぐらいまでに投函したほうがいいですよ。
・宛先住所は日本語でOKのようです。
ただし、宛先住所の後に「JAPAN VIA AIRMAIL」と書いておいてください。これで航空便で日本の郵便局まで届きます。
後は日本人の郵便局員が取り扱いますので問題ないようです。
・切手は郵便局ではがきの枚数分を買って自分で貼って投函して下さい。
くれぐれも、郵便局員に合計金額を払って、切手や料金シールを貼るよう依頼することは避けて下さい。
日本人がタイ語でクレームしにくいことを逆手にとって、切手代金だけ受け取って、ハガキを送らない不届き者がいるようです。
実際に、証拠はありませんが日本に一通も届かなかったという事故が過去に何件か起きています。
・上記のタイムスケジュールを逸した方で、どうしてもクリスマスや元日に配達を間に合わせたい方。
送付宛先を書いたら、日本の実家にEMSかDHLでまとめて送っちゃいましょう。これならば3日ぐらいで御実家に届くので、
後は親頼み。
「お母さん。切手代は後で払うから郵便局に出してきて。お願い！」
日本の郵便局の配達は早いですよ～。
プリエモンではお客様のご希望により、
・「年賀」
・「JAPAN VIA AIRMAIL」
の宛先面への印刷を承ります。
また、送付宛先シールやお客様の自宅住所シールの印刷も承ります。
＊送付宛先シールの作成には、お客様より「エクセル」ファイルによる住所録をご提供いただきます。当店指定のテンプレートが必要となりますので必ずお問い合わせください。
そこで、ちょっとしたTIPSを！
・タイから日本の郵便局までは7～10日前後かかります。
元日配達を御希望の場合は、例年日本の郵便局に12月15日～25日ぐらいに着いている必要があります。
(*日本郵便株式会社様へ確認済み。）
したがって、そこから逆算すると、
12月5日前後のタイ郵便局への投函
↑
ハガキ・封書への宛先記入(約3日)
↑
年賀状作成（約7日前後）
↑
年賀状申し込み（11月25日）
とこんなタイムスケジュールとなります。
・年賀状が日本の郵便局に早く着きすぎても、切手欄の下あたりに「年賀」と入れておくと年末に配達せず
元日配達まで留め置きされる可能性が高まります。
日本郵便株式会社様に問い合わせ確認を取りましたところ、
「国際郵便の場合は特にそのような規定はないけれど、赤い字で「年賀」って書いてあれば郵便局員が気づけば元日配達にするよ。でも確約はできないよ。」
ということのようです。
・喪中はがきはあなたに年賀状を送ってくれるであろう友人・知人が年賀状を書く前に彼らのもとに着いていなければなりません。
11月中旬ぐらいまでに投函したほうがいいですよ。
・宛先住所は日本語でOKのようです。
ただし、宛先住所の後に「JAPAN VIA AIRMAIL」と書いておいてください。これで航空便で日本の郵便局まで届きます。
後は日本人の郵便局員が取り扱いますので問題ないようです。
・切手は郵便局ではがきの枚数分を買って自分で貼って投函して下さい。
くれぐれも、郵便局員に合計金額を払って、切手や料金シールを貼るよう依頼することは避けて下さい。
日本人がタイ語でクレームしにくいことを逆手にとって、切手代金だけ受け取って、ハガキを送らない不届き者がいるようです。
実際に、証拠はありませんが日本に一通も届かなかったという事故が過去に何件か起きています。
・上記のタイムスケジュールを逸した方で、どうしてもクリスマスや元日に配達を間に合わせたい方。
送付宛先を書いたら、日本の実家にEMSかDHLでまとめて送っちゃいましょう。これならば3日ぐらいで御実家に届くので、
後は親頼み。
「お母さん。切手代は後で払うから郵便局に出してきて。お願い！」
日本の郵便局の配達は早いですよ～。
プリエモンではお客様のご希望により、
・「年賀」
・「JAPAN VIA AIRMAIL」
の宛先面への印刷を承ります。
また、送付宛先シールやお客様の自宅住所シールの印刷も承ります。
＊送付宛先シールの作成には、お客様より「エクセル」ファイルによる住所録をご提供いただきます。当店指定のテンプレートが必要となりますので必ずお問い合わせください。
タイっぽい年賀状を作ってみました。
タイ語で「あけましておめでとう」は「サワディーピーマイ」ですが、これでは送られた側では？？？の可能性があるので、「Happy New Year」を使いました。
フォントも普通の英文フォントではどうもつまらないので、「タイ文字風」英文フォントというややこしい物を使ってみました。
一見タイ文字ですが、よく見ると実はアルファベットというすぐれもののフォントです。
来年は申(さる)年なのでタイのサルのイラストを探していたら、あるんですねこれが！
「ハヌマーン」というサルの神様だそうです。仏教なのに神様がいるの？といった疑問は持たないように。私にも分かりません。ここはタイです。使えればイーんです。何でもアリです。そこの人～深く考えないように！！
あとはタイ風のフレームにレイアウトして大分雰囲気が出てきました。
タイっぽい年賀状が一丁、出来上がりです。
タイ語で「あけましておめでとう」は「サワディーピーマイ」ですが、これでは送られた側では？？？の可能性があるので、「Happy New Year」を使いました。
フォントも普通の英文フォントではどうもつまらないので、「タイ文字風」英文フォントというややこしい物を使ってみました。
一見タイ文字ですが、よく見ると実はアルファベットというすぐれもののフォントです。
来年は申(さる)年なのでタイのサルのイラストを探していたら、あるんですねこれが！
「ハヌマーン」というサルの神様だそうです。仏教なのに神様がいるの？といった疑問は持たないように。私にも分かりません。ここはタイです。使えればイーんです。何でもアリです。そこの人～深く考えないように！！
あとはタイ風のフレームにレイアウトして大分雰囲気が出てきました。
タイっぽい年賀状が一丁、出来上がりです。