さっきも新たな揺れがありました。
皆様大丈夫でしょうか…。
明日からの本番について、重要なお知らせ(時間変更等)がございますので、以下、長くなりますが、ご一読下さい。
よろしくお願い致します。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
ポムカンパニー主宰より
今回のポムカンパニーの公演に関して改めて連絡をさせていただきます。
結論から申しまして、この状況下ではありますが、公演を続けることに決定致しました。
ご連絡が遅くなり大変申し訳ありません。
先日の震度5強の地震で全く問題のなかった劇場の安全面を踏まえ、更には避難誘導の徹底、非常時に備えた準備など、可能な限り徹底しております。
現在、余震のみならず、運行状況、計画停電などの問題があります。
今置かれている各お客様の現状を十分に考えていただいた上で、それでも観に来ていただけるなら、可能な限りの備えと、誠心誠意創り上げた作品で、お迎えしたいと思います。
この時期に敢えてやる演劇…そこに意味があると信じて、それしかできることがないと信じて、一丸となって公演に臨みます。
決して無理のない範囲で、よろしくお願い致します。
なお、売上の一部を義援金として被災地に送ることとさせていただきたいと思いますので、この状況下ではありますが、当初と変わらぬお値段でのご観劇を、何卒ご理解ください。
以下、スケジュールの変更をご確認ください。
***********
2011年3月16日(水)~ 3月20日(日)
ポムカンパニー 3rd effect[y0suka合同公演](杉並演劇祭参加作品)
『ハコネコ』
【開演時間】
16日(水) 16:30/
※計画停電の影響で16時から16時半に変更
17日(木) /19:30
※計画停電の時間対象外ではありますが、供給不足の際に公演中止となる可能性アリ
18日(金) /16:00/
※計画停電の時間対象外ではありますが、供給不足の際に公演中止となる可能性アリ
19日(土)13:00/ /19:30
※計画停電の情報が明確になり次第
20日(日)13:00/
※計画停電の情報が明確になり次第
★ご予約いただければ、状況が明確になり次第、必ずそのご連絡をさせていただきます。
【会場】
遊空間がざびぃ(西荻窪駅より徒歩8分)
【料金】
前売2800円
当日3000円
***********
この状況下にも関わらずご観劇くださるお客様に、全身全霊でお応えしたいと思います。
今後の詳細に関しては、主宰である松木円宏のブログでも随時更新して参りますので、併せてご覧ください。
http://blog.goo.ne.jp/matsukism-0123/
長文、失礼致しました。
文責 ポムカンパニー主宰 松木円宏
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
誰もが、今自分に出来る事をやろうとしている中で、私という芝居人は、やっぱり芝居しか出来ません。
大きな覚悟と決意を持って、この舞台に挑みます。
どうか見届けて下さい。
心から、お待ちしております!
里村泉美
皆様大丈夫でしょうか…。
明日からの本番について、重要なお知らせ(時間変更等)がございますので、以下、長くなりますが、ご一読下さい。
よろしくお願い致します。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
ポムカンパニー主宰より
今回のポムカンパニーの公演に関して改めて連絡をさせていただきます。
結論から申しまして、この状況下ではありますが、公演を続けることに決定致しました。
ご連絡が遅くなり大変申し訳ありません。
先日の震度5強の地震で全く問題のなかった劇場の安全面を踏まえ、更には避難誘導の徹底、非常時に備えた準備など、可能な限り徹底しております。
現在、余震のみならず、運行状況、計画停電などの問題があります。
今置かれている各お客様の現状を十分に考えていただいた上で、それでも観に来ていただけるなら、可能な限りの備えと、誠心誠意創り上げた作品で、お迎えしたいと思います。
この時期に敢えてやる演劇…そこに意味があると信じて、それしかできることがないと信じて、一丸となって公演に臨みます。
決して無理のない範囲で、よろしくお願い致します。
なお、売上の一部を義援金として被災地に送ることとさせていただきたいと思いますので、この状況下ではありますが、当初と変わらぬお値段でのご観劇を、何卒ご理解ください。
以下、スケジュールの変更をご確認ください。
***********
2011年3月16日(水)~ 3月20日(日)
ポムカンパニー 3rd effect[y0suka合同公演](杉並演劇祭参加作品)
『ハコネコ』
【開演時間】
16日(水) 16:30/
※計画停電の影響で16時から16時半に変更
17日(木) /19:30
※計画停電の時間対象外ではありますが、供給不足の際に公演中止となる可能性アリ
18日(金) /16:00/
※計画停電の時間対象外ではありますが、供給不足の際に公演中止となる可能性アリ
19日(土)13:00/ /19:30
※計画停電の情報が明確になり次第
20日(日)13:00/
※計画停電の情報が明確になり次第
★ご予約いただければ、状況が明確になり次第、必ずそのご連絡をさせていただきます。
【会場】
遊空間がざびぃ(西荻窪駅より徒歩8分)
【料金】
前売2800円
当日3000円
***********
この状況下にも関わらずご観劇くださるお客様に、全身全霊でお応えしたいと思います。
今後の詳細に関しては、主宰である松木円宏のブログでも随時更新して参りますので、併せてご覧ください。
http://blog.goo.ne.jp/matsukism-0123/
長文、失礼致しました。
文責 ポムカンパニー主宰 松木円宏
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
誰もが、今自分に出来る事をやろうとしている中で、私という芝居人は、やっぱり芝居しか出来ません。
大きな覚悟と決意を持って、この舞台に挑みます。
どうか見届けて下さい。
心から、お待ちしております!
里村泉美