横浜の着物リメイク ギャラリー瑠璃門ブログ

横浜市・青葉区で着物のリメイクを手がけています。
ギャラリースペースでは、作品展もしています。

Transform two kimonos into a reversible coat through remaking.

2024-09-23 16:29:11 | The Kimono Remake Diary
Hello, this is the kimono remake and kimono reform service in Yokohama Aobadai.『gallery/rurimon』

We received two kimonos and remade them into a reversible coat.
This reversible coat will be very useful in the coming season. As it's silk on both sides, it's incredibly light!
Moreover, since it's made from your own two kimonos, it's a one-of-a-kind piece. Both sides have vibrant colors, so you can enjoy wearing it either way.
We chose thin mother-of-pearl buttons for both sides. Selecting buttons is also one of the joys of the process.
The buttonholes are bound on both sides - a true testament to craftsmanship!
Now that we can finally feel the autumn breeze, we're looking forward to the day we can deliver this coat to you.



▲When the cuffs are rolled up, the lining fabric peeks out.

▲The bound buttonholes are also a testament to craftsmanship.

【Related Articles】A list of articles related to "Kimono Remake Diary" in the Rurimon Blog



We accept kimono remake requests.
https://goo.gl/pjzPp4

Gallery Rurimen: Kimono Remaking, Kimono Reforming, Obi (Belt) Remaking in Yokohama
〒227-0016 "4-48 Sakuradai, Aoba-ku, Yokohama City" >>グーグル地図で見る TEL 045-981-0834


着物2枚からリバーシブルコートをリメイク

2024-09-23 15:46:52 | 着物リメイク日記
こんにちは、横浜青葉台の着物リメイク・着物リフォームの『ギャラリー瑠璃門/るりもん』です!

着物2枚をお預かりしてリバーシブルコートをリメイクしました。
これからの季節に大活躍してくれるリバーシブルコート。絹と絹のリバーシブルですから、とても軽い!
しかもお手持ちのお着物2枚なので唯一無二の一着です。どちらも華やかな色彩で、両面お楽しみ頂けますね。
両面に付くボタンはアコヤ貝の薄めを選びました。ボタン選びも楽しみのひとつです。
ボタンホールは両面玉縁仕立て。職人技です!
やっと秋の風が感じられるようになったこの頃。お渡しできる日が楽しみです。



▲袖口折りあげると裏布が顔をだします。

▲玉縁仕立てのボタンホールも職人技

【関連記事】瑠璃門ブログの中の「着物リメイク」に関連する記事一覧


着物リメイクを受け付けております。以下の着物リメイク受付ページをご覧ください。
https://goo.gl/pjzPp4

横浜の着物リメイク・着物リフォーム・帯リメイク ギャラリー瑠璃門
〒227-0016 横浜市青葉区桜台4-48 >>グーグル地図で見る TEL 045-981-0834