無題

　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　

君がそばにいても　僕は君が恋しい

水のなかには
水ばかりがあるのではない
空には
あの空ばかりがあるのではない
そして僕のなかには
僕ばかりがいるのではない

僕のなかにいる君よ
僕のなかで僕を揺さぶる君よ
水のように　空のように　僕の深いところを流れて
密かな僕の夢と出会う人よ

君がそばにいても
僕は君が恋しい

著者：リュ・シファ
訳者：蓮池 薫