goo blog サービス終了のお知らせ 

Love Ocean♡Mermaid Saki♡

Love for mother goddes of the ocean
See you in the water♡♡♡

☆Diver from Italy☆

2006-06-05 | PALAU

Ciao!

今日ヮ、PALAUでのお話。
今年のCARP ISLANDヮ、けっこう
イタリア人のお客さまも来られました。
SAKIも、何度ヵ、イタリア人のダイバーさんと、
一緒にダイビングに行きましたょ。
国民性ってあると思うんですが、
SAKIのイタリアの方の印象は、



『めちゃめちゃ陽気』




ですっ。
とにかく”今を100%楽しむ”
っていう感じ☆

『イタリアンソングを何か知っているかい?』
と、聞かれたので、『サンタルチア』って言ったら、
みんなで大合唱してくれました。あはっ。(^ー^)ノ
『お礼に日本人が誰でも知っている歌を教えて』
って、言われて、とっさに思い浮かんだのが、なぜヵ、
『夕焼けこやけ』。

ゆうやけ こやけで ひがくれて~
山のお寺の鐘がなる~


みんなこのフレーズだけゎ、覚えることができました。
でも、歌ってみると、

ゆうやき こやきで ひがくれて~

に、なちゃうんですよねぇ。(゜O゜;)))))
『け』がいえなくて、『き』になっちゃうんです。
『け』の発音って難しいのかしらん??(・・?)
だから『からおけ』も『からおき』って言ってました。(笑)
陽気なイタリア人ダイバーさん。CARPのに日本人のお客さまが来る日は、
桟橋まで全員で行って、お出迎えに、ゆうやきSONGを、
大合唱してくれたりしちゃうトコがお茶目ですっ。
お見送りの時なんヵもねっ。
日本人のお客さまヮ、突然の合唱にびっくり☆
くすっ。(*≧m≦*)




写真ヮ、夜のLOGGINGの後でみんなで飲んでるところです。
彼らが私につけてくれたニックネームヮ、




     
       『piccolo』(ピッコロ)
  イタリア語で、小さいとヵ、小人とかいう意味ですっ。





『なんて意味なの!?!?!』
って聞いても、
『オォ!!ジャパニーズ ピッコロ☆』
なんて、みんなで大爆笑して、
意味を教えてくれないの!!!
あとで、別のイタリア人から、
意味を聞いて『こびと』って知りましたっ。(゜ー゜;)

この日ヮ、☆1人1㌦☆ずつ出して賭けてました。
何に賭けていたかというと・・・・。
SAKIの『年齢あて』デス。(-。-;)
かなり盛り上がっていましたぁ。
推測年齢は、18才から25才でした。うふっ。
(18才はありえないよねっ!!!ぷぷっ。)
うん☆イイ人達だぁ。