日本で出版したの本が次々と中国に発行された

中国ではあらゆる藝術大学、また美術学部を設ける大学で中国画（水墨画とほぼ同様）を学ぶことができます。それに従って水墨画の教材も多いと思いますが、
日本日貿出版社に刊行されていた水墨画技法書を翻訳し、中国で発売することはよっぼとの評価ではないかと思います。
執筆させていただいた中国人である私はどのように訳されていたかが気になりますが、届いてくれた見本を一気に読み上げ、まま良かったです。
水墨画を学ぶ中国の方にご参考になれれば幸いです。