ソウルプリゼン

昨年度の国際共同研究の発表があった。
日・韓・英の同時通訳がいた。
当方、英←→韓が良いかと思ったら、日←→韓しかできないと通訳者に言われ堂々と日本語にて、伝わったかどうか？

それにしても日本語うまいですね？と聞くと仕事ですからと答えられた。

韓国は日本語ができるLadyが多い。美人も。