【犬も歩けば棒にあたる(いぬもあるけばぼうにあたる)】

【犬も歩けば棒にあたる(inu mo arukeba bou ni ataru)】

The walking dog finds a bone.

〈日本の諺〉
Japanease proverb.




犬も歩けば棒に当たるとは、でしゃばると思わぬ災難にあうという戒め。
また、じっとしていないで、何でもいいからやってみれば思わぬ幸運にあうことのたとえ。