ヒューマン・ライツ・ウォッチ チュニジア：警察拘留中の死
チュニジア：警察拘留中の死 遺体に残された傷は虐待があったことを示している (Tunis, November 5, 2013) ...
ヒューマン・ライツ・ウォッチ 米国：薬物事件で有罪を認めることを強制
米国：薬物事件で有罪を認めることを強制 厳しい懲役刑の脅しで、裁判の危険をあえて冒す者が殆ど居ない (New York, December 5, 2013) ...
ヒューマン・ライツ・ウォッチ ウガンダ/ルワンダ：強制送還に重大な懸念
ウガンダ/ルワンダ：強制送還に重大な懸念 ルワンダ政府は帰国者の安全と公正な裁判を保証すべき (Nairobi, November 4, 2013) ...
ヒューマン・ライツ・ウォッチ エジプト：デモ参加者殺害を捜査せず
エジプト：デモ参加者殺害を捜査せず 不処罰が過度な強制力を助長 (New York, November 2, 2013) ...
ヒューマン・ライツ・ウォッチ アフリカ委員会：スーダンでの大量殺人を捜査せよ
アフリカ委員会：スーダンでの大量殺人を捜査せよ デモ参加者の殺害・拘留には事実調査ミッションが必要 (Kampala, November 1, 2013) ...
マリ：「失踪」事件への「法の正義実現」に大きな前進
マリ：「失踪」事件への「法の正義実現」に大きな前進 裁判官、証人、容疑者の権利を保護せよ (Bamako, November 1, 2013) ...
世界の人権・紛争・平和
Human Rights Watchのレポートなどから適宜翻訳をアップしています（非公式の粗訳です）。
PHOTO
山田達也（資料翻訳）
中山均（サポート）
最近の記事
カテゴリー
バックナンバー
人気記事