錦心似玉

帰ってから、録画していた16話視聴。切り方は相変わらず、YouTubeと違うからYouTubeの何話にあたるのかはわからないけど、あのセリフ抜かれているというのが少しわかった。逆に今回あってYouTubeにはないというセリフがあるのかな。それとも日本語訳で気が付いていなくて、字幕で見るからしっかり訳されている？侍女二人の会話の内容を初めて今日知った。

健康

ドッグ終了。昨年悪かったところは少しとはいえ改善の兆しがあった。しかし。今回新たにわかったことがあった。頭が痛い。また病院が増えると思うと。