peranakan(プラナカン）

プラナカンには興味があり、以前来星の折には、抹茶茶碗用に一つ買い、その茶碗でお茶を楽しんでいる。

只、中国人の男性とマレ－の女性が結婚してできた文化がプラナカンと思っていた位で、はっきりとは知らないプラナカンで、

この度は、折角だからと”プラナカン博物館”に出向いた。

博物館での簡単な説明は・・・・

プラナカンの意味は、誰々の子供、誰々の子孫という意味のマレ－語であり、遠い昔、多くの人がインド、中国より新天地を求め、東南アジアにやって来た。

Jawl Peranakanはインドのmusiime(モスリム）の子孫、Chitty Melaka協会はヒンズ-の貿易者の子孫、baba協会は中国からの子孫で、

そしてこれらの人々は、Java,スマトラ、マレ－諸島に貿易の中心を作った。

広い意味でのbabaは、華僑ペラナカン、狭い意味で、プラナカン男子のコミュニティ。因みに女性はnonya（ノンヤ）と呼ばれた。

マラッカのbabaコミュニティは、17世紀にはポルトガル、後、オランダの支配のもとの置かれる。

イギリスは19世紀には、Penang（ペナン）、シンガポ－ルを植民地とする。

後、イギリスはマラッカにあるbabaのコミュニティをシンガポ－ルに呼び寄せ、マラッカ、ペナン、シンガポ－ルと海峡華僑の大きなコミュニティーが作り上げられた。

その協会はStraits Chinese(海峡華僑）,Straits-born Chinese（海峡生まれ華僑）と二分されている。

因みに、シンガポ－ルの創立者リ－クワンユ-の祖父も福建ペラナカンとの事。

この事も始めた知った。

プラナカンの人々は、貿易で豊かな暮らしをしていたといわれ、博物館の展示品の家具、衣類、調度品もその豊かな生活をにおわせる。

写真は展示品の一部。

　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（ビ－ズ刺繍のスリッパ）

 

　　　　　　　　（結婚式の服装）