典虚てん手古舞

我が為の日々の記録! 74歳

ほんとにこれでいいのだろうか?

2011年03月29日 | 【時事雑感】イマドキ、世の中、この社会

 リビングでそのまま眠ってしまい、一度真夜中に起きたものの、寝室には行かずに朝を迎えた本日でした。まあ、こんな日もあっていいでしょうな。

  母の昼食に向けて、いくつか料理を作った後、わたしめの朝食が9時過ぎ・・・。        今朝は、オバマの演説があるとのことなので、テレビは<CNN>でした。最近は、BSで世界各国のニュースもみておりますが・・・。

 そして、USA大統領の演説は、どうせ後で分かると、副音声で録画いたしました。どれぐらい聞き取れるのだろうかと・・・。 だって、どういう話をするかは、ある程度は予想出来ている内容だし、使われるだろう単語、名詞も少しは覚えたかなぁ?

      携帯電話で録ったこの写真は、わたしめが現在使っている英和辞典であります。これは、自分のものではなく、息子が高校生のときに使っていた辞書     今日になって、初めて書き込みを見つけたぐらい、ほ~んと、きれいな状態でありましたっ   ずっと、手元に置いている・・・。 テレビの画面に知らない単語が出てきたら、すぐに調べるようにしていますから、この一冊と和英辞典だけは、本棚の辞書コーナーに戻さずに・・・。

   しかし、単語を覚えようといった気持ちは、さほどないですね。<分からないことは調べずにはおられない>という習性、習癖といいましょうか? とはいっても、一月の終わりぐらいから、毎日少しは、おべんきょうしていますの。

   リアルタイムで放映される報道映像を少しは分かりたい が動機ですね。 

  それともう一つ・・・。 私の世代がうけた英語教育は、役に立たないものだったのか?という<疑問>ですねん。

 2月の終わりだったか、3月1日のどちらか、定かではありませんが、 「歴史は眠らない」のシリーズの『英語・愛憎の二百年』の最終回、「使える英語を求めて」をみて、心を揺さぶられたんですね。鳥飼玖美子さんの番組でした。

  今日、本屋さんに行ったときに、このテキストをみつけ、購入して読んでいる最中です。

 「ほんとに、これでいいのだろうか?」は、まもなく始まる小学校での英語の必修化に対して、わたしなりの危惧からの言葉です、実は・・・。

 「アメリカだったら、ガキでも英語、しゃべっているやん」

 昔からずっと、次のように考えております。必要なら留学すればいい・・・。       会話ぐらい出来ると  母語で、きっちり話したり、考える力が育っていない段階での、英語の早期教育はヤバイのでは・・・と思うのです。

 そう語らずにおられない源は、私が小学校、しかも低学年の教師だった経験にあります。通信教育で形ばかりの免許をとって、8年間あまり勤めていました。 息子が乳児から幼児、小学校の低学年の時期が、ちょうど小学校勤務でした。

 ああ、その前は、高校で、世界史と倫理社会の講師を2年間で、実は、倫理社会でやった論理学の授業経験が、小学校1年生の授業に、ものすご~く  役に立ったのですね。    一つ、付け加えておくと、私が倫理・哲学を教わった先生は、後に大学のせんせいになってはります。すご~い読書家、勉強家で、かなりの影響を受けたかな?高校一年で、キェルケゴールに傾倒していますから、そんな私にとって、倫社の授業は猛烈な刺激

  よって、小学校低学年の担任になって、乳幼児の発達、ことに言語の発達過程を、かなり真剣にべんきょうしたのでありますねん。息子は、格好な実験台、観察対象だったともうしますかね。

  本題に戻ると、入学したての小学生の国語授業に、「これやっ」と、応用出来たのが、高校で学習した<英文法>での、文型パターン・・・。形容詞文、動詞文、名詞文です。 「水!」    「水がどうした?」                                   水が冷たいのか、水が飲みたいのか? 「水」だけでは分かりませんよね。

   そして、小学校での授業経験は、中学教師になって、また、あれやこれやも役立ちました。 英語がさっぱり分からない生徒に、小学校低学年の国語文法を教え、そこから英語へ・・・でしたわ。

   英単語については、ふだん何気なく使っている<外来語>や、果物、飲み物、野球チームの名前を調べさせて、遊びましたね。また、自分の持ち物にくっついている<アルファベット>を英和辞典で探させたり・・・。

  まっ、現在は生徒達とした<遊び>を振り返りながら、遊んでいるという次第で御座いますのんよ。  

  さて、明日の予定は・・・。若ごぼうの料理を作る   「ほんとに、これでいいのだろうか?」でありました。      (了)

 

 

 

 

 

コメント    この記事についてブログを書く
« 春分も過ぎ・・・ | トップ | 見栄えはよくとも、使い勝手... »

コメントを投稿