彷徨えるロシア人
組織を維持するためには、目的や目標が必要である。企業や軍隊や国家等、どんな組織であってもこの事は変わらない。プーチン大統領は、ウクライナに侵略戦争を仕掛けるに際して、この目的や目標を明確にする事をしなかった。というより、出来なかったと言って良いだろう。そして、今現在も同様である。
この事は言い換えると、兵士への動機付けが首尾よく出来ない事に繋がる。古代中国の孫子にすれば、これは有ってはいけない致命的な間違いである。
プーチン大統領はウクライナに侵攻して戦況に応じて、戦争の意義や目的を変えてきている。戦争の目的があって、戦いを始めたのではなくて、戦うために目的が必要になっているのである。主客転倒している。
彼は懸命に侵略の正当化を試みているが、満足のいく理論武装が出来ていないし、出来る訳もない。彼が戦意を露にすればするほど、敵が増えるだけで、戦争の正当性の説明が難しくなっていく。
彼は、明確な展望もなく、挙げた手を下ろす算段が付かないでいる筈である。進む事も引く事も出来ない。進めば敵が増えるし、引けば弱虫と言われそうだし、戦争責任を問われるからである。どうすれば良いのか分らなくなっているプーチン大統領は、彷徨っているようだ。
A wandering russian
In order to maintain an organization, it is necessary to have a purpose or a goal. This is true for any organization, such as company, military, or nation. President Putin did not clarify this purpose or goal when launching a war of aggression against Ukraine. Rather, it would be better to say that he couldn't it. And so it is now.
In other words, this leads to the inability to motivate soldiers successfully. To Sun Tzu of ancient China, this is a fatal mistake that should not be made.
President Putin has invaded Ukraine and changed the significance and purpose of the war according to the war situation. It is not that he started the war with a purpose, but that he need a purpose in order to fight it. This is putting the cart before the horse.
He is trying hard to justify the invasion, but he has not been able to arm himself with a satisfactory theory, and he shouldn't be able to do. The more he reveals his will to fight, the more enemies there will be, and the more difficult it will be to justify the war.
He hasn't a clear vision, and must not be able to create how to lower his hand. He can't move forward or pull back. This is because if he advances, the number of enemies will increase, and if he withdraws, he will be called a weakling, and he will be held accountable for the war. Putin, who doesn't know what to do, seems lost and wander.
