ニューヨーク “花嫁”日記

アメリカ海外生活について綴っていきます

ヒットするよ

2014-01-13 | 日記
主人の 同僚で チャックという ユダヤ系アメリカ人がいます

ケンカ友達(?)。。 この頃 そのような話は 聞かなくなりましたが

ツイン(双子)と 他の人たちから 言われるほどなので 本当は ケンカするほど 仲がいいのでは。。と 

私は 思い  チャックを 神さまに 感謝している


ところで 主人は チャックを 仕事の帰り 車で 途中まで 送ってあげている 

以前 送ってあげる車に 同乗したことがあるのだが。。

主人が チャックは 手がかかると 彼に向かって “ ビッグ ベイビー (大きな赤ちゃん)!” 

と 言ったのを 聞いたときは  そして ふき出しそうになった 

その時の チャックの後姿しか 見えなかったので  彼の反応は 知るよしもなし


ところで これからが 本題!

そのチャックが 主人の 車に 乗り込んだとき 

オリジナル・ゴスペル 「風のひびき」の CDを 車で 流していて ♪♪♪

ちょうど 10番 「イエスわが救い」が かかっていた


すると チャックが 「これ何の曲?  すごくいい曲だね~」と

驚きと 感動をもって 語ったそうだ!! 


チャックは 音楽心もあるので 私たちは びっくり 

しかも日本語なのに。。

英語に訳したら  やっぱり ヒットするね~と 確認しました!






コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« あったか | トップ | 雲海 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

日記」カテゴリの最新記事