英語スペイン語変換アプリ

日曜の夜の　マンハッタン上空に　あがる月　　ほぼ満月


土曜の夕方　マンハッタンのミッドタウン（中心部）で　停電があり

地下鉄も　止まり　　コンサートも　中断となり。。　　大変な混乱があったようです

でも　けが人など　出ることもなく　　深夜の４時間後ぐらいに　電気が　復旧したと。。大歓声

ニュースで　みました

テロではなかったそうで　大したことなくて　よかったです



この日曜礼拝に　エルサルバドル出身の　Ａさんは　来られませんでしたが

祈ってます



こんなアプリを　見つけました～

英語　⇒　スペイン語　　　スペイン語　⇒　英語に　変換してくれます


Ａさんが　英語で言えないことがあるとき

このアプリに　スペイン語で　しゃべると　　英語に　訳してくれます

神さま　コミュニケーション　助けてくださり　伝えられますように～

教会の名前の変更

ただ今　教会の　名義変更手続き中

宗教法人の　定款が　出てきて　中身を読んでます

難しい単語が多く　辞書をひきひき。。　　頭が　疲れます

何が書かれているのか　把握できるよう

今後　問題のないように　更新・修正の依頼ができますように～　


アメリカの国で　宗教法人をもっている　この社会的立場の　重みを　実感してます！　　スゴイ　主に栄光


そんな作業中

今日のランチは　主人が　作ってやろうか～と　言ってくれました　

天ぷらそば！　


　　

近所の　公園の　入り口の　一角に

運動器具が　いく種類も　置かれました～！

どの筋肉を　鍛えられるか　表示されてます


筋トレのように頑張ってませんけど　３つ　くらいしか　動かせませんけど

行ったときは　利用してます

自分なりの　ややきつ運動　続けてます

洗礼準備

　

アパートの窓から　見下ろしてます

ついに　私たちの側の　外壁の修理のため　足場が　作られようとしてます～


この夏は　カーテン閉めっぱなしになるかも。。　　感謝します



礼拝に来てくれている　エルサルバドル出身の　Ａさん

これから　洗礼準備の学びをすることを　同意してくれたので

祈ってます　　準備できますように

　　

Ａさんが　こんなこと言いました

「私は　床をふくモップのようなものだ」

主人が　「自分は　ゴミ箱から拾われたようなものだ」

と　２，３日前に　祈りの中で　言っていたのを　思い出しました


主人は　拾われただけでなく　祝福され　愛されてることを知って　感謝しているので

Ａさんも　受け取ってほしいです～

アメリカ独立記念日に

　

マンハッタンに　来ています

アメリカ独立記念日の　ホリデーです



Ｙちゃんと　お友達と

日本の蕎麦屋で　ランチしました

Ｙちゃんが　教えてくれた　日本人経営の　おいしい　おそばでした～


Ｙちゃんたちは　一度　教会に　来てくれたんですが。。

また来てね～！　　祈ってます