8月31日(日)は、私が所属している通訳ガイドのNPO組織Gの10周年記念イベント、通訳ガイド・コンベンションに参加して、あるプレゼンを担当させていただきました。
参加者200名の前でのプレゼンは、始まるまではちょっと緊張でしたが、パワーポイントの操作がちょっとズレてたかもですが~(超アナログ人間ですので・・・笑)、お役目は果たせたようで、ホッとしました。
その後懇親会に参加して、新しいお知り合いができて、楽しかったです。
お仕事が済んだら・・・
その夜から、後2日間は、東京のお友達たちに日替わりでお付き合いいただき、飲んだり、下見という名のお遊びしたり、また飲んだり食べたり・・・・
充実した3日間でした!

今回は、浅草、隅田川下りで浜離宮、新しくできた虎ノ門ヒルズに行ってきました!
虎ノ門ヒルズや、その前にランチに寄った汐留のカレッタの高層階から、眺めを楽しめましたが・・・
どっちも、オシャレ~な建物ですが、構造がややこしくて、迷路のよう・・・・に思いました
さて、昨夜帰宅。
明日は、東京のシンガー、ランデル洋子さんとのジョイントライブ in 大阪! 3年ぶりです!
まだ、お席ありますよ~。
今からでも、よろしければ、tomo または お店にご予約ください。
Jazz On Top ActⅢで、19:30~と21:00~の2ステージ(入れ替えなし)です。
詳しくは、フライヤー見てくださーい。
参加者200名の前でのプレゼンは、始まるまではちょっと緊張でしたが、パワーポイントの操作がちょっとズレてたかもですが~(超アナログ人間ですので・・・笑)、お役目は果たせたようで、ホッとしました。
その後懇親会に参加して、新しいお知り合いができて、楽しかったです。
お仕事が済んだら・・・
その夜から、後2日間は、東京のお友達たちに日替わりでお付き合いいただき、飲んだり、下見という名のお遊びしたり、また飲んだり食べたり・・・・
充実した3日間でした!


今回は、浅草、隅田川下りで浜離宮、新しくできた虎ノ門ヒルズに行ってきました!
虎ノ門ヒルズや、その前にランチに寄った汐留のカレッタの高層階から、眺めを楽しめましたが・・・
どっちも、オシャレ~な建物ですが、構造がややこしくて、迷路のよう・・・・に思いました

さて、昨夜帰宅。
明日は、東京のシンガー、ランデル洋子さんとのジョイントライブ in 大阪! 3年ぶりです!
まだ、お席ありますよ~。
今からでも、よろしければ、tomo または お店にご予約ください。
Jazz On Top ActⅢで、19:30~と21:00~の2ステージ(入れ替えなし)です。
詳しくは、フライヤー見てくださーい。

※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます