年々、大晦日までにやるべきだと思っていたことが、できなくなってます
11年前までは、大掃除も完璧にやっていたんだけどなぁ・・・
おせちも、今年はちょっと手抜き、毎年作っていた芋棒も、もう「食べたいひと=私だけ」になったので、今年は炊いた棒鱈を買って来ました。
娘の好物「ごまめ(田作り)」とぶりの照り焼き、あとちょこちょこ。ほとんどは、出来合いをお重詰めするだけ・・・
喜んで食べてくれる人がいれば、がんばると思うんだけど・・・
今は、夕食済ませて、娘と娘の彼氏と3人で「笑ってはいけない空港24時!」見てます~w 娘がお笑い命で、録画もしつつ生で見るので、私は、もう何年も紅白歌合戦は見ていません。
さて、自分の記録のため、今年の総括。
今年は、通訳ガイド業は、原発事故の影響で、さっぱりでした!!
今年は、京都奈良、関西だけでなく、ちょっと遠くのガイドも引き受けて、頑張ろうと思ってたけど、3月11日以降6月まで全てのツアーがキャンセルになりました。その後も、ポツポツとしかガイド業はなくて・・・娘に「お母さん、フリーターやなぁ」と言われる始末
でも、音楽は、自分のたてた目標、願ったこと、全部達成できました
応援、協力して下さった皆様のお陰です。
自分のライブ22回、パーティー、イベント、ボランティア、ゲストシンガーとして歌ったことなど14回、平均月2回は歌いたいと思っていましたが、それ以上に歌わせていただけました。
有難いのは、やはり、人との繋がり、戴いたご縁ですね~。
今年は、いろんな出会いがありました。
3月に、たまたまであった路上詩人yoshiさん。感動をいただきました
そのyoshiさんとのコラボができたらなぁ~と思ったら、すぐに叶って、5月にゲストハウスならまちさんで震災のチャリティーイベントをさせていただけたこと、「願えば叶う」を実感できた、いい経験でした。ならまちさん始め、お世話になった皆様に心から感謝しています。
4月5月はまた、音楽の先輩、友達からのお誘いで、他にもチャリティーライブに参加させていただき、それも楽しい経験でした。
7月は、寝屋川のレストランで、大好きな石川トリオさんとの共演でディナーライブができました。 お客様がとても心配でしたが、ほんとに有難いことに沢山の方に応援いただきました。ライブは、ほんとに楽しかった
9月は、グリニッチハウスで井高寛朗さんと武藤ケンイチさんとの共演で楽しみだったライブが、台風のため、中止にせざるをえなくて、残念でした。
が、三ノ宮サロン・ド・あいりで、井高さんと初共演のベース鷲見和弘さんとライブさせていただき、これも嬉しいライブでした
11月は、なんといっても、東京ライブ
昨年はジョイントライブをさせていただいたのですが、今年はヴォーカル一人で懐かしいミュージシャンの方とライブさせていただけたことです
ギターの古池さんが参加いただけたら、完全な同窓会ライブになったのですが・・・でも、御紹介いただいた東京のギターリストさんも素敵でした
これも、やはり、いただいたご縁に感謝です
いつもご一緒させていただいている古池明さんとのDUO、富樫拓馬さん、大野正揮さんとのギタートリオ、安原将生せんせのピアノトリオ・・・
すべてのライブ、演奏、ひとつひとつがいい経験、思い出です。
まだまだ、だめなところ山盛りの私ですが、皆さん、優しくお付き合い下さって、ありがとうございました。来年は、もっともっと頑張りたいと思いますので、これからもよろしくお願いいたします。m(_ _)m
来年は・・・ガイド業も、シンガーとしても、もっと飛躍できたらと意欲を燃やしておりますよぉ~
それでは、皆様、今年もお付き合い下さって、有難うございました。
来年も、変わりませず、どうぞよろしくお願いいたします。
よいお年をお迎えくださいませ~
もうちょっとしたら、年越しそばの準備だな~

おせちも、今年はちょっと手抜き、毎年作っていた芋棒も、もう「食べたいひと=私だけ」になったので、今年は炊いた棒鱈を買って来ました。
娘の好物「ごまめ(田作り)」とぶりの照り焼き、あとちょこちょこ。ほとんどは、出来合いをお重詰めするだけ・・・
喜んで食べてくれる人がいれば、がんばると思うんだけど・・・

今は、夕食済ませて、娘と娘の彼氏と3人で「笑ってはいけない空港24時!」見てます~w 娘がお笑い命で、録画もしつつ生で見るので、私は、もう何年も紅白歌合戦は見ていません。
さて、自分の記録のため、今年の総括。
今年は、通訳ガイド業は、原発事故の影響で、さっぱりでした!!
今年は、京都奈良、関西だけでなく、ちょっと遠くのガイドも引き受けて、頑張ろうと思ってたけど、3月11日以降6月まで全てのツアーがキャンセルになりました。その後も、ポツポツとしかガイド業はなくて・・・娘に「お母さん、フリーターやなぁ」と言われる始末

でも、音楽は、自分のたてた目標、願ったこと、全部達成できました

応援、協力して下さった皆様のお陰です。
自分のライブ22回、パーティー、イベント、ボランティア、ゲストシンガーとして歌ったことなど14回、平均月2回は歌いたいと思っていましたが、それ以上に歌わせていただけました。
有難いのは、やはり、人との繋がり、戴いたご縁ですね~。
今年は、いろんな出会いがありました。
3月に、たまたまであった路上詩人yoshiさん。感動をいただきました

そのyoshiさんとのコラボができたらなぁ~と思ったら、すぐに叶って、5月にゲストハウスならまちさんで震災のチャリティーイベントをさせていただけたこと、「願えば叶う」を実感できた、いい経験でした。ならまちさん始め、お世話になった皆様に心から感謝しています。
4月5月はまた、音楽の先輩、友達からのお誘いで、他にもチャリティーライブに参加させていただき、それも楽しい経験でした。
7月は、寝屋川のレストランで、大好きな石川トリオさんとの共演でディナーライブができました。 お客様がとても心配でしたが、ほんとに有難いことに沢山の方に応援いただきました。ライブは、ほんとに楽しかった

9月は、グリニッチハウスで井高寛朗さんと武藤ケンイチさんとの共演で楽しみだったライブが、台風のため、中止にせざるをえなくて、残念でした。
が、三ノ宮サロン・ド・あいりで、井高さんと初共演のベース鷲見和弘さんとライブさせていただき、これも嬉しいライブでした

11月は、なんといっても、東京ライブ




いつもご一緒させていただいている古池明さんとのDUO、富樫拓馬さん、大野正揮さんとのギタートリオ、安原将生せんせのピアノトリオ・・・
すべてのライブ、演奏、ひとつひとつがいい経験、思い出です。
まだまだ、だめなところ山盛りの私ですが、皆さん、優しくお付き合い下さって、ありがとうございました。来年は、もっともっと頑張りたいと思いますので、これからもよろしくお願いいたします。m(_ _)m
来年は・・・ガイド業も、シンガーとしても、もっと飛躍できたらと意欲を燃やしておりますよぉ~

それでは、皆様、今年もお付き合い下さって、有難うございました。
来年も、変わりませず、どうぞよろしくお願いいたします。
よいお年をお迎えくださいませ~
もうちょっとしたら、年越しそばの準備だな~