バ~ジにあ らいふ

転勤でアメリカバージニアビーチに来て一年が経ちました。アメリカらしい体験をお届けできればいいなと思う今日この頃です。

だれ???

2006-02-21 10:07:09 | Weblog

こちらでは会社支給の携帯電話使っています。もちろん会社の人(日本人)の電話しか登録されていません。

今日電話がなって、会社の先輩からかと思ったら違う番号

誰かと思って恐る恐る出てみるとアメリカ人の女性の声が・・・

日本にいると親切に「間違えていますよ、何番におかけですか?」とまあ答えることができるのですが、英語となるとね~

This is Matsui・・・と答えるのがやっと。間違えましたっていって切ってくれたけど

とりあえず相手の言ったことがわかったから、まっいっか

(入るわけないのに日本のの着信を確認してしまいます。間違えでもいいからたまには着信あってもいいのに・・・なんて思っている今日この頃でした。)


初料理!

2006-02-21 03:41:49 | Weblog

こちらに来てからの食事は、日本から持っていった食材と外食中心(目玉焼きは除く)だったけど、いよいよ自炊開始

大してものは作れないけど、御飯炊いて、お肉炒めて・・・

そうそうこっちのスーパー行くと肉がどれもこれもでかい。対策を考えていたら量り売りしてくれるところを教えてもらった。ちょっとほかのところに比べて高いみたいだけど。鶏のもも肉(thighというらしい、店員さんに発音聞いてしまった)を買ってきました。値段は1パウンド2ドル69セント・・・よくわからん

とりあえず二つお買い上げ。(200gぐらいかな。)

それから、味噌汁つくって。これがまたまた、一人分って作ったことなくてね~。やっぱり多くなってしまった。

鍋もちょうどいいのないし。それからサラダ、野菜は食わないと。

というわけで出来上がりはこちら↓↓↓↓

       

 

 日本食最高って感じでした