私のような英会話の出来ない者には、皆様にご迷惑を掛けます。フイリピンの保護司さんの前で話す場合いつも、通訳をアジ研の教官にお願いしました。6人の保護司さんの内5人が通訳を教官にお願いしました。その上原稿を読み上げている状態です。
今回の6日間フイリピンの保護司さんとの交流の中いつも感心している事は、開会式・閉会式は勿論、会議の前には国歌斉唱、保護司会の歌を歌います。食事の前にはお祈りをします。朝、夕方には教会に足を運ぶ人を多く見ます。その反面、治安が悪く、会場以外でトイレに行くのも観察官が同行します。
写真は原稿を見ながら話す私です。同行者に写していただきました。
今回の6日間フイリピンの保護司さんとの交流の中いつも感心している事は、開会式・閉会式は勿論、会議の前には国歌斉唱、保護司会の歌を歌います。食事の前にはお祈りをします。朝、夕方には教会に足を運ぶ人を多く見ます。その反面、治安が悪く、会場以外でトイレに行くのも観察官が同行します。
写真は原稿を見ながら話す私です。同行者に写していただきました。